A CULTURE - переклад на Українською

• культура
• культурний
• культуру
• культуральне
• культури
• культурі
• культурним

Приклади вживання A culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

We live in a world and a culture dominated by men.
Ми живемо у світі, де домінують чоловіки і в культурі якого домінують чоловіки.

It's a tough job, because you have to set a culture.
Важко людині це прививати, бо до культури треба тягтися.

How do you fight a culture war?
Як ви бачите війну в культурі?

All types of sports included Certain types of sports foster a culture of violence.
Залучає усі види спорту Деякі види спорту сприяють культу насильства.

No society can exist without a culture.
Жодна культура не може існувати без суспільства.

As a natural consequence, marketing ceases to be a department and transforms into a culture.
Саме так клієнтоорієнтованість перестає бути декларацією і перетворюється в культуру.

Learn a language to learn a culture.
Вивчаємо мову- знайомимося з культурою.

For me, it was quite a culture shock moving to Germany.
Для мене було дуже цікаво поринути у соціальну культуру в Німеччині.

Learning a language, learning a culture.
Вивчаємо мову- знайомимося з культурою.

We live in a culture of vicious shame.
У будь-якій сфері ми живемо в культурі сорому.

So the question is not,'Do we have a culture?'.
Вони питають, чи є у нас культура?».

Does your organization have a culture of recognition?
Чи має ваша організація ознаки культу?

the chaos which will plunge You into a culture shock.
хаос яких повалить Вас в культурний шок.

In 2016, he created a culture centre together with his friends on the premises of an old film theatre.
У 2016-му на базі старої кінозали разом із друзями створює культурний центр.

Scientists call this plant a culture of the 21st century,
Вчені називають цю рослину культурою 21 століття,

The term“Europe” was associated with a culture built on God's laws,
Поняття«Європа» було пов'язане з культурою, побудованою на Божих законах,

It is worth mentioning that the embassy of Hungary in Ukraine is active in implementation of a culture program in Ukraine and its activities are not limited to the capital alone.
Варто зазначити, що посольство Угорщини є активним у реалізації культурної програми в Україні і його діяльність не обмежується лише столицею.

The sample is ground and placed in a culture medium whose composition is selected for the particular cell culture and strictly standardized.
Зразок тканини подрібнюється і розміщується в культуральному середовищі, склад якого підібрано під ту чи іншу клітинну культуру і строго стандартизовано.

For example, a culture change in the judiciary needs to be accompanied by decent salaries
Наприклад, культурна зміна у судоустрої повинна супроводжуватися гідними зарплатами

Sam introduces Buddhism as a culture jamming tool and strives to cripple the power of the gods with this"new" religion.
Сем запроваджує буддизм як інструмент культурного глушіння і прагне паралізувати силу богів цією«новою» релігією.