КУЛЬТУРНА - переклад на Англійською

• cultural
• culture
• cultivated
• cultured

Приклади вживання Культурна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культурна столиця Європи 2013 року.
European Capital of Culture for 2013.

Культурна людина якою я бачу.
A man of culture I see.

Львів- це не тільки культурна, але й туристична столиця України.
Lviv is not only a cultural, but also a tourist capital of Ukraine.

Бо культурна людина завжди відчуватиме себе частиною ширшої спільноти.
For a man of culture always feels himself as a part of wider community.

Багата культурна життя.
A culturally rich life.

Жива культурна нація.
Vibrant Nation of Culture.

Культурна війна повинна відбуватись.
The culture war must end.

У центрі уваги фестивалю‒ культурна і освітня модернізація, популяризація читання.
The focus of the festival is cultural and educational modernization, popularization of reading.

Культурна, а не релігійна практика.
It is a cultural, non religious practice.

Федеральна національно культурна автономія кримських татар Росії.
The Federal National and Cultural Autonomy of Russian Crimean Tatars.

Коли така культурна фікція корисна?
When is culture mapping helpful?

Фактично місто було призначено Культурна столиця Європи В 2013.
In fact, the city was designated European Capital of Culture in 2013.

Львів. Культурна столиця України.
Lviv. Ukrainian Capital of Culture.

Європейська культурна столиця у 2017.
European City of Culture in 2017.

Будь-яка культурна діяльність пов'язана з вільним часом.
Every activity culturally connected to the holiday.

Гімарайнш 2012« Культурна столиця Європи.
Guimarães 2012 European Capital of Culture.

Манчестер- комерційна і культурна столиця Ланкаширу.
Manchester is the cultural and commercial capital of Lancashire.

Повинна бути культурна компетентність.
We must be culturally competent.

Це підводний культурна мозаїка.
This is a cultural mosaic.

ГО« Центр« Культурна ХХІ.
NGO" Culture Cultural Center XXI.