КУЛЬТУРНА РЕВОЛЮЦІЯ - переклад на Англійською

• cultural revolution

Приклади вживання Культурна революція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індустріалізація(1927), колективізація(1929) і культурна революція(1929-1930) відобразилися на скульптурі і побутовому порцеляні,
Industrialization(1927), collectivization(1929) and the Cultural Revolution(1929-1930) reflected in the sculpture and household porcelain,

Так що Культурна революція була не такою поганою, як про неї почали говорити після смерті Мао, коли партія зрушила вправо,
So the Cultural Revolution is not as negative as has been portrayed after Mao's death, after the party moved to the right,

Китай 20 століття як раз в той час, коли на землях вирувала культурна революція і люди намагалися якомога глибше пізнати світ.
the film will show China just at the time when the Cultural Revolution raged on the lands and people tried to get to know the world as deeply as possible.

Рух проти правих, Культурна революція, масові вбивства 4 червня
the Cultural Revolution, the June 4 Massacre,

створення таких свят також підкреслило важливіший постулат, що«спочатку має бути культурна революція, а насильницька революція потім.
the creation of such holidays also underscored an essential premise"you must have a cultural revolution before the violent revolution..

Вони також заявляють, що кaмпанії, на кшталт Великого стрибка- є прикладом концепції Нової Демократії- а Культурна революція була небохідним почактовим стрибком Китаю у розвиткові й"очищенню" його культури.
They also claimed that campaigns such as the Great Leap Forward- an example of the concept New Democracy- and the Cultural Revolution were essential in jumpstarting China's development and"purifying" its culture.

Культурна Революція(1966- 1970 рр.) була зроблена, аби відвернути увагу народу від цих невдач, все це супроводилося посиленням впливу Мао Дзедуна,
The Cultural Revolution(1966-70) attempted to draw attention away from these disasters by increasing Mao's personal presence via his Little Red Book of quotations,

Культурна революція(1966- 1976) у Китаї була розпочата як"війна проти ревізіонізму"[1] Культурної революції не може розраховувати на припинення вогню.">
The Cultural Revolution(1966- 1976) in China was Cultural Revolution cannot call a ceasefire.">

Культурній революції.
The Cultural Revolution.

Культурною революцією.
The Cultural Revolution.

Культурних революцій Пробач.
Cultural Revolution Forgive.

Культурній революції.
Cultural Revolution Committee.

Культурною революцією.
Cultural Revolution.

Культурній революції.
Cultural Revolution.

У 1976 році смерть Мао поклала край«Культурній революції».
Mao's death in 1976 brought the Cultural Revolution to an end.

Отримайте певну перспективу- 75 мільйонів китайських катастрофічних культурних революцій.
Get some perspective- 75 MILLION in China's catastrophic Cultural Revolution.

У 1976 році смерть Мао поклала край«Культурній революції».
Mao's death in 1976 ended the Cultural Revolution.

Вони називають це«культурною революцією».
This is what they call"cultural revolution".

Можете поділитися з нами своїми поглядами на Культурну революцію та ревізіонізм?
Can you tell us some of your views on the Chinese Cultural Revolution and revisionism?

У них це називалося“культурною революцією”.
It was called the“Cultural Revolution”.