CULTURALLY - переклад на Українською

• культурно
• культури
• в культурному
• в культурному плані
• культурально
• культурою
• культура
• культурологічно

Приклади вживання Culturally Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must be culturally competent.
Повинна бути культурна компетентність.

All political system are culturally mixed in.
Всі політичні системи є змішаними в культурному.

If our culturally.
Адже коли якісь із наших культурних.

We have become one people culturally.”.
Ми маємо стати культурними людьми".

So we are not only linked culturally but we are still connected.
Нас пов'язують не тільки економічні, але та культурні взаємини.

Canada is a culturally and….
Каїр є культурним і.

Liquor is an integral part of linguistically and culturally diverse communities in Assamaese society.
Напої є невід'ємною частиною різноманітних у мовному та культурному плані спільнот ассамського суспільства.

Our student body is international, culturally diverse and dynamic.
Наш студентський орган є міжнародним, культурним розмаїттям і динамічним.

However, some games are culturally important.
Тим не менш, деякі ігри мають важливе культурне значення.

politically and culturally.
політичну та культурну.

proposed uses that are ecologically and culturally sustainable”.
які є стійкими з точки зору екології та культури.

Ethnic Ukrainians explained themselves as Ukrainian, culturally and ethnically, because they were born in parts of Ukraine that were outside Crimea.
Етнічні українці називали себе українцями в культурному та етнічному плані, бо народилися в українських областях за межами Криму.

The two sexes are different to the core and each is necessary culturally and biologically for the optimal development of a human being.”.
І ще висновок:«Обидві статі докорінно відрізняються, тому кожна стать є необхідною з погляду біології та культури для оптимального розвитку людського індивіда».

But they are culturally rich, and decorating the walls of their buildings is an important part of their cultural legacy in this area of the country.
Але вона багата в культурному плані, і прикраса стін їх будівель є важливою частиною їх культурної спадщини в цій області.

As the United States has changed culturally and technologically, so has the Naval Academy.
Оскільки Америка змінилася в культурному і технологічному плані, у неї є Військово-морська академія.

As our country has changed culturally and technologically, so has the Naval Academy.
Оскільки Америка змінилася в культурному і технологічному плані, у неї є Військово-морська академія.

Moreover, this is a part of the world which today remains remote from the West culturally while political tensions have impeded mutual understanding.
Більш того, це та частина світу, яка сьогодні в культурному плані залишається віддаленою від Заходу, а політична напруженість перешкоджає взаєморозумінню.

geographically and culturally, to Eastern Europe,
географічному і в культурному плані з'єднана зі Східною Європою,

Keywords: the development of inner speech, culturally oriented educational dialogue,
Ключові слова: розвиток внутрішньомовлення, культурологічно орієнтований навчальний діалог,

If you love the city of Paris and love to enrich yourself both culturally and personally, you will thoroughly enjoy the Musee Carnavalet!
Якщо ви любите місто Париж і любов, щоб збагатити себе як в культурному і особисто, ви будете повністю насолодитися Musee CarnavaleT!