Приклади вживання Культурне розмаїття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проте, у 1990-х рр. було визнано, що надзвичайно важливо, щоби дані накопичувалися мовою та шрифтом, зрозумілими для користувачів, тому необхідно взяти до уваги культурне розмаїття користувачів усього світу.
However, in the 1990's it was recognized that having data in a language and script users can understand is extremely important, so respecting the cultural diversity of users around the world should be addressed as well.стійкість і культурне розмаїття), але і до місії школи з метою створення стійкого майбутнього.
sustainability, and cultural diversity), but also with its mission to create sustainable futures.стійкість і культурне розмаїття), але і до місії школи з метою створення стійкого майбутнього.
sustainability and cultural diversity), but also to the school's mission to create a sustainable future.Китайська мова підвищить культурне розмаїття студентів у королівстві і сприятиме досягненню майбутніх
Китайська мова підвищить культурне розмаїття студентів у королівстві і сприятиме досягненню майбутніх
Культурне розмаїття виявляється не тільки через застосування різноманітних заходів, за допомогою яких культурна спадщина людства виражається, розширяється й передається завдяки розмаїттю форм культурного самовираження,
Cultural diversity is made manifest not only through the varied ways in which the обмежують культурне розмаїття, позбавляють людей академічних свобод
to restrict cultural diversity, and to deny academic freedomі для майбутніх поколінь, поважаючи культурне розмаїття(UNESCO, 2014b).
whilst respecting cultural diversities(UNESCO, 2014b).і для майбутніх поколінь, поважаючи культурне розмаїття(UNESCO, 2014b).
while respecting cultural diversities(UNESCO, 2014b).і для майбутніх поколінь, поважаючи культурне розмаїття(UNESCO, 2014b).
whilst respecting cultural diversities(UNESCO, 2014b).Термін журналістська культура охоплює культурне розмаїття журналістських цінностей,культурної ідентичності журналістики".[3].">
The term journalism culture spans the cultural diversity of journalistic values,cultural identity of journalism."[3].">У своїх роботах Сулейма фокусується на суспільних проблемах і культурному розмаїтті.
In her work Soulaima focuses on social issues and cultural diversity.жвавим нічним життям і культурним розмаїттям.
lively nightlife and cultural diversity.Наш студентський орган є міжнародним, культурним розмаїттям і динамічним.
You повинні бути в змозі управляти людськими і культурного розмаїття в цілях захисту місцевого присутності вашого бізнесу в найближчі роки.
You must be able to manage human and cultural diversity in order to safeguard the local presence of your business in years to come.Країна великого географічного і культурного розмаїття, Іспанія є несподіванкою для тих, хто тільки знає свою репутацію великих пляжного відпочинку.
A country of large geographic and cultural diversity, Spain is a surprise to those who only know its reputation for great beach holidays.надало місту величезного культурного розмаїття.
making the city more culturally diverse.Вчення тіло також відображає цю культурного розмаїття, яке характеризує Усік,
The teaching body also reflecting this cultural diversity, which characterizes USEK,соціального і культурного розмаїття.
social and cultural variety.Основною метою фонду є підтримка культурного розмаїття та інтеграції української культури у світовий культурний простір.
The main purpose of the Fund is to support the cultural diversity and integration of Ukrainian culture into the world 
