Приклади вживання Cultural significance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on the important historical and cultural significance of the Gonio Fortress,
Wave Rock has cultural significance to the Ballardong indigenous Australian people of the southern region of Western Australia.
Кам'яна хвиля має культурне значення для балардонгів(Ballardong- корінні народності австралійського походження південно-західної частини Західної Австралії).Missionary interest in this field, in addition to its cultural significance, had an ever deeper value.
Місіонерський інтерес до цього аспекту, окрім його культурної значущості, мав ще глибші наслідки.We do not yet know in detail the historical and cultural significance of the find, but that area is proving to be a real treasure for our archaeology.
Поки ми не знаємо точного історичного і культурного значення цієї знахідки, проте ця зона є справжнім скарбом для наших археологів.particularly buildings of historical and cultural significance.
зокрема будівель із важливим історичним та культурним значенням.religious, and cultural significance through history.
релігійне і культурне значення через історію.artistic and cultural significance are comparable only to that of Rila Monastery.
художньому і культурному значенню його можна порівняти тільки з Рільським монастирем.We do not yet know in detail the historical and cultural significance of this discovery but this area is a real treasure for our archeology.
Поки ми не знаємо точного історичного і культурного значення цієї знахідки, проте ця зона є справжнім скарбом для наших археологів.syntax will be discussed alongside with lexico-semantic types of the names and the cultural significance of the Hebrew onomastic corpus.
синтаксис- розглядатимуться разом із лексико-семантичними типами імен і культурним значенням корпусу давньоєврейської ономастики.is of great historical and cultural significance to all Norfolk Islanders
має велике історичне та культурне значення для всіх жителів острова НорфолкThe cultural significance of the object is evaluated based on its ability to cultivate human life is to change it, make it cultural. .
Культурна значимість об'єкта оцінюється в залежності від його здатності культивувати людини, тобто змінювати його душу, робити його The library's beauty and cultural significance has earned it a designation as a Los Angeles Historic Cultural Monument and it is listed in the National Register of Historic Places.
Завдяки своїй красі та культурному значенню бібліотека отримала статус історичної пам'ятки Лос-Анджелеса і включена до Національного реєстру історичних пам'яток.among them religious and cultural significance is attached Caves- one of the first chronicle of cells.
серед яких особливого релігійного та культурного значення набуває Печерський- один з перших осередків літописання.The deficiencies of modern philosophy of history can largely be explained by its tendency to neglect the cultural significance of the writing of history.
Недоліки сучасної філософії історії можна в значній мірі пояснити її тенденцією нехтувати культурним значенням написання історії.artistic and cultural significance are comparable only to that of the Rila Monastery.
художньому і культурному значенню його можна порівняти тільки з Рільським монастирем.The Cultural heritage Organization of Iran lists up to 45 sites of historical and cultural significance in the province.
Комісія з understand its historical and cultural significance.
розуміти її історичне та культурне значення.At the same time, values of disappeared intangible culture lost their cultural significance for present generations.
Разом з тим цінності нематеріальної культури, що зникла втратили для нинішніх поколінь своє культурне значення.it was its historical and cultural significance.
був важливим для всіх: це його історичне та культурне значення.the sweetener had cultural significance to many aboriginal tribes.
цей підсолоджувач мав культурне значення для багатьох аборигенних племен.
