КУЛЬТУРНЕ - переклад на Англійською

• cultural
• culture
• cultured

Приклади вживання Культурне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з найважливіших критеріїв розташування комплексу є швидкий доїзд до центру міста, в якому зосереджене культурне, торгівельне та економічне життя.
One of the most important advantage of the location is quick access to the city center, in which cultural, commercial and trade centers are concentrated.

Релігійне, мовне, культурне та етнічне розмаїття нашого світу є не приводом для виникнення конфліктів,
The diversity of our world's many religions, languages, cultures and ethnicities is not a pretext for conflict, but is a treasure

Релігійне, мовне, культурне та етнічне розмаїття нашого світу є не приводом для виникнення конфліктів,
The diversity of religions, languages, cultures and ethnicities across the globe is not a trigger for conflict

Сполучені Штати банан, Braschi досліджує культурне і політичне подорож майже 50 мільйонів латиноамериканців, що живуть у Сполучених Штатах.
Braschi explores the cultural and political journey of nearly 50 million Hispanic Americans living in the United States.

Культурну людину створює культурне мовне середовище, принаймні голоси еліти в інформаційному просторі.
A cultural person creates a cultural linguistic environment with at least the voices of elites in the information space.

Ян ван Рібек має значне культурне та історичне значення у Південній Африці серед африканерів,
Jan van Riebeeck was of cultural and historical significance in South Africa among the Afrikaner population,

Ви одночасно повинні творити красу- і постійно переживати про культурне, соціальне, політичне
You both need to create beauty as well as constantly worry about the cultural, social, political

Динамічний, захоплюючий і культурне розмаїття, наші кампуси також дружнім
Dynamic, exciting and culturally diverse, our campuses are also friendly

Культурне та соціальне життя євреїв Львова у XIX- 1-ій пол. XX ст. Частина 1.
The cultural and social life of Jews in Lviv in the 19th- the first half of the 20th century. Part 1.

У список щорічно вноситься 25 фільмів, які мають«культурне, історичне чи естетичне значення»,
Every year 25 recordings that are“culturally, historically, or aesthetically significant”

Ян ван Рібек має значне культурне та історичне значення у Південній Африці серед африканерів,
Jan van Riebeeck is of cultural and historical significance in South Africa among many of the Afrikaner population,

Суспільно-культурне товариство в'єтнамців у Польщі було засноване у 1986 році,
Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Wietnamczyków w Polsce(Social-Cultural Association of the Vietnamese People in Poland)

Крім того, культурне розмаїття та відіграє важливу роль в Організації Об'єднаних Націй
It is also culturally diverse and plays an important role in the United Nations

В основному, це пов'язано з поширенням ісламу, але не можна применшувати й культурне значення літературної арабської мови.
This is mainly due to the propagation of Islam, but we can not underestimate the value of cultural and literary Arabic.

приїхали з 20 різних країн, ми в змозі забезпечити належне культурне та національне розмаїття на користь усіх учнів.
we are able to provide an early appreciation of cultural and national diversity that benefits all our pupils.

що пояснює культурне та етнічне розмаїття мегаполісу.
that explains the cultural and ethnic diversity of the metropolis.

Університет Ферлі Дикинсона- Ванкувер вітає студентів з усього світу, щоб створити культурне розмаїття середовища навчання.
Fairleigh Dickinson University- Vancouver welcomes students from around the world to create a culturally diverse learning environment.

домом для діячів, які змінили культурне і наукове історію людства.
the home to figures who changed the cultural and scientific history of humanity.

домом для діячів, які змінили культурне і наукове історію людства.
the home to figures who changed the cultural and scientific history of humanity.

І це надати членство Туреччині в ЄС і почати культурне та економічне зростання»,- сказав Ердоган.
And it is to grant Turkey membership and start an action of cultural and economic growth,” Erdogan said.