ІНШУ КУЛЬТУРУ - переклад на Англійською

• another culture
• different culture
• other crops

Приклади вживання Іншу культуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше справжнє викриття того, що це таке, як зануритися в іншу культуру, було, коли мені було близько 17 років.
The first real exposure of what it is like to be immersed in another culture was when I was about 17 years old.

люди в ньому розмовляли іншою мовою й мали іншу культуру.
its people spoke a different language and had a different culture.

завтра перейти на сою чи іншу культуру, яку вважають вигіднішою для себе у цей момент.
to switch to soy or another culture, which is considered more favorable at the moment.

що мали іншу культуру й стояли в цілому на вищому щаблі соціально-культурного розвитку.
people that have a different culture and were generally at a higher level of social and cultural development.

тоді ви можете дійсно зрозуміти іншу культуру.
then you can really understand another culture.

люди в ньому розмовляли іншою мовою й мали іншу культуру.
its people spoke a different language and had a different culture.

зрозуміти іншу культуру і познайомитися з людьми з різних куточків Землі.
to understand another culture and meet people from different corners of the Earth.

поліпшити повагу і вдячність за іншу культуру.
improve respect and appreciation for a different culture.

на далекі відстані, люди розраховують зануритися в іншу культуру.
for long distances people expect to immerse in a different culture.

можна спробувати вирощувати як одну, так і іншу культуру- теплиці
you can try to grow both one and the other culture- greenhouses

досягти великих цілей шляхом інтеграції в іншу культуру та спосіб життя.
achieve bigger goals by exposing them to other cultures and ways of life.

живучи там, їхні представники далеко не завжди асимілюються та інтегруються в іншу культуру.
closed-loop systems because living there one can stay non-assimilated and non-integrated into another culture at all.

іншими… новими медіа полягає в тому, що вони створюють іншу культуру»,- каже Каррас,
other… new media is that they produce a different culture,” says Carras,

Вивчаючи іноземну мову, учень пізнає іншу культуру та зможе побачити реальність з іншої точки зору, а також підвищити свою професійну стабільність
Through learning a foreign language, the student will get to know another culture and will be able to see reality from a different perspective, as well as increase his

культурного досвіду відкриє ваші очі на іншу культуру, дозволить вам інтегруватися в життя в Небрії
cultural experiences will open your eyes to another culture, allow you to integrate yourself into life at Nebrija

зануритися у іншу культуру та відкрити щось нове про себе!
immerse yourself in a different culture, and discover something new about yourself!

хотілося б можливість дізнатися про іншу культуру, ваша сім'я може бути кандидатом для розміщення студент.
would like the chance to learn about another culture, your family may be a candidate to host a student.

поліпшити повагу і вдячність за іншу культуру.
improve respect and appreciation for a different culture.

але занурившись в іншу культуру, можна отримати безпрецедентну обізнаність
but immersing yourself in another culture can create an unparalleled awareness

незалежно від тематики- відмінний спосіб випробувати іншу культуру, познайомитися з новими людьми
whatever your subject- a great way to experience a different culture, meet new people