FRENCH CULTURE - переклад на Українською

• французької культури
• культури франції
• французького культурного
• українську культуру
• французькою культурою
• французьку культуру
• французька культура

Приклади вживання French culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vallaury's nationality is not definitively known; however, it is assumed that he is of French extraction due to his affinity to French culture.
Громадянство Волларі точно не відомо, однак прийнято вважати його французом через його спорідненість з французькою культурою.

Former French culture minister Jack Lang led tributes to a man he called a“true prince of the arts and culture..
Екс-міністр Джек французької культури Ланг сказав, що він був"справжнім принцом мистецтва і культури".

This program gives the opportunity to earn money while discovering the French culture, improving French language
Ця програма дає можливість заробити гроші, а також пізнати французьку культуру, покращити знання французької мови

As one humourist put it“Canada could have enjoyed English government, French culture and American know-how.
Існує такий вираз:«Канада могла б користуватися англійською формою правління, французькою культурою та американськими технологіями.

autocratic rule rather than from Frederick's love of French culture and his hatred of Prussian boorishness.
військовими талантами Фрідріха і його авторитарним правлінням, а не його любов'ю до французької культури і ненавистю до прусських селюків.

The French culture has made a lasting impression around the world
Французька культура справила незабутнє враження на весь світ,

This is a state that has absorbed Anglo-Saxon and French culture, as indicated by the two official languages,
Це держава, яке ввібрало в себе англосаксонську та французьку культуру, про що говорять дві офіційні мови, поділ на франкомовні

The term“French kiss” came into the English language around 1923 as a slur on the French culture which was thought to be overly concerned with sex.
Назва«французький поцілунок» прийшло в англійську мову в 1923 році як інсинуація, пов'язана з французькою культурою, яка вважалася пов'язаної тільки з сексом.

be sure to spend some time taking a break from tourist attractions to soak up the French culture and customs.
витратити деякий час взяти перерву від туристичних визначних пам'яток, щоб увібрати французької культури і звичаїв.

This dream is a high French culture that enriched the world with the creativity of Renoir,
Ця мрія- висока французька культура, що збагатила світ творчістю Ренуара,

he said the channel would include programmes about French culture and tourist attractions,
окрім новин, на каналі будуть програми про французьку культуру і визначні місця,

The term, French kiss, came into the English language around 1923 as a slur on French culture, perceived as being overly concerned with sex.
Назва«французький поцілунок» прийшло в англійську мову в 1923 році як інсинуація, пов'язана з французькою культурою, яка вважалася пов'язаної тільки з сексом.

We believe that apart from banking business we are responsible for promotion of the French culture in the countries, where our bank is present.
Ми вважаємо, що крім власне банківської роботи, наша відповідальність також полягає у пропагуванні французької культури в тих країнах, де працює банк.

French culture has influenced me greatly and I have always
Французька культура здійснила на мене величезний вплив,- заявила Кайлі,-

institutes to infuse more of the arts into French culture.
привнести більше мистецтва у французьку культуру.

Finally, the idea of French national identity and French culture has come under attack as Islamophobic;
Нарешті, ідея французької національної ідентичності та французької культури зазнала нападок як ісламофобська;

In other European countries such as Romania and Russia, French culture has long been popular among the upper class.
В інших європейських країнах, таких як Румунія, французька культура також давно популярна серед освічених класів.

institutes to infuse more of the artwork into French culture.
привнести більше мистецтва у французьку культуру.

In other European countries such as Romania and Russia, French culture has also long been popular among the upper class.
В інших європейських країнах, таких як Румунія, французька культура також давно популярна серед освічених класів.

This Transcultural Design program offers a tremendous opportunity for international design students to discover and comprehend French culture.
Ця програма транскультурного дизайну пропонує величезну можливість студентам міжнародного дизайну відкрити та осмислити французьку культуру.