КУЛЬТУРІ - переклад на Англійською

• culture
• crops
• cultural
• cultures
• crop
• cultured

Приклади вживання Культурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні молоді американці виховані в культурі«безоціночності», терпимості й прийняття.
Younger Americans have been shaped by a culture that esteems open-mindedness, tolerance and acceptance.

Іслам глибоко позначився на культурі тих країн, де він поширився.
Islam was much affected by the cultures over which it spread.

Але ж у культурі в нас нічого не змінилося.
But nothing has changed in the culture.

Притаманний тій культурі, в якій вона живе;
Respectful of the culture that you enter into;

Багато уваги приділяємо культурі.
We focus a lot on culture.

Разом з тим одомашнення коня поклало початок культурі вершників.
However, the domestication of the horse marked the beginning of a culture of horsemanship.

Скільки років цій культурі?
How old is the culture?

Для Товариства сприяння культурі.
The Society for the Promotion of Culture.

Рекомендація № R(97) 21 ЗМІ та сприяння культурі терпимості.
R(97) 21 on the media and the promotion of a culture of tolerance.

Чи існує взагалі прогрес в культурі?
Is there progress in civilization?

Більше приділяти увагу мовній культурі.
More attention to culture than now.

Чого найбільше не вистачає культурі?
Why is the culture not enough then?

Цього року більше уваги будуть приділяти культурі та спорту.
A bit more focus will also be placed on culture, youth and migration this year.

Багато з цих бактерій є важкими у культурі і варіативна розглядати під мікроскопом.
Many of these bacteria are difficult to culture and have variable forms viewed by microscope.

Що він повинен також допомагати і культурі.
He also has helped us with the culture as well.

Ми вчимося культурі домовлятися.
We're culturally taught to conform.

Природа протистоїть культурі.
Nature is opposite of culture.

Схильність культурі солідарності і справедливого економічного порядку.
Commitment to a culture of solidarity and a just economic order.

І тепер, на противагу культурі смерті, нам треба створити культуру життя.
Instead of a culture of death, we must push forward a culture of life.

Чи є в місцевій культурі місце для старих символів
Is there a place in the local commemoration culture to the old symbols