IS THE CULTURE - переклад на Українською

• культура
• культури
• культурний

Приклади вживання Is the culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

To paraphrase Putnam,“the culture in which people talk to each other over the back fence is the culture in which people vote.”.
Перефразовуючи Патнема:“Культура, у якій люди говорять один з одним через паркан на задньому дворі- це культура, у якій люди голосують”.

High quality is the culture of our company.
висока якість- це культура нашої компанії.

Third, Russian culture is the culture of a country with relatively strong economic,
По-третє, російська культура є культурою країни з доволі значним економічним,

Therefore“national culture” generally is the culture of the landowners, priests, and bourgeoisie.
Тому«національна культура» взагалі є культура поміщиків, попів, буржуазії» 1.

the ideological basis of art foundation‘Free' is the culture as the basis of statehood.
ідеологічним фундаментом арт-фундації«Вільні» є культура, як базис державності.

but because kitsch is the culture of the masses in these countries.
що кітч- культура мас цих країн.

need to add 15% cost, it is the culture of our company to address
необхідно додати 15% вартість, це культура нашої компанії вирішувати

This is the culture which is hoped for, one which fosters trust in the human potential of the poor,
Хочеться побажати саме такої культури, яка б сприяла зростанню довір'я до людських можливостей бідного

An important element of the organizational culture of the organization is the culture of attitudes towards women(both holding executive positions
Важливим елементом управлінської культури організації є культура ставлення до жінок(як тих, що посідають керівні посади,

one of the core themes covered in this specialization is the culture of the Greek elite in the eastern half of the Roman Empire…[-].
одна з основних тем, які охоплюються в цій спеціалізації є культура грецької еліти в східній частині Римської імперії…[-].

Anthony Horan, director of the bishops' Catholic Parliamentary Office, told a committee at the Scottish parliament:“My overriding concern is the culture of fear that runs right through society
Ентоні Горан у виступі перед депутатами парламенту сказав:«Мене глибоко турбує культура смерті, що пронизує наше суспільство і змушує людей почувати себе некомфортно,

because we live in an era where we feel that we are entitled to pursue our desires, because this is the culture where I deserve to be happy.
ми живемо у час, коли ми відчуваємо, що повинні слідувати за своїми бажаннями, бо це культура, де ми заслуговуємо на те, щоб бути щасливими.

It's the culture, they say.
Це культура, кажуть вони.

It's the culture that has to be changed.”.
Це культура, яку потрібно змінювати».

And those are the cultures that are the oldest.
Це ті культури, які сіють першими.

This has been the culture for a long time.
У культурі цей вид дуже давно.

How's the culture like?
Культура як вона є?

That's the culture of your ancestors.
Це культура моїх предків.

That's the culture that we strive to maintain.
Це та культура, якої ми прагнемо дотримуватися.

Been the culture for 30 years.
Культура плодоносить близько 30 років.