MAGNA - переклад на Англійською

• to magna

Приклади вживання Magna Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аргументи полягали в тому, що вторгнення норманнів у 1066 році витіснило ці права і що популярність Magna Carta намагалася відновити ті ж права, і зробила Magna Carta критичною основою сучасних законодавчих повноважень
They argued that the Norman invasion of 1066 had overthrown these rights and that Magna Carta had been a popular attempt to restore them, making the charter

Хоча історичний звіт є недосконалим, юристи, як Едуард Коук, використовували Magna Carta в 17-му столітті,
Although this historical account was badly flawed, jurists such as Sir Edward Cook used Magna Carta extensively in the early 17th century,

У безпосередній близькості знаходиться Magna Steyr(2 км,
In the immediate vicinity is Magna Steyr(2 km,

завдяки чому Magna Carta втратила деякі свої практичні погляди.
therefore making Magna Carta lose some of its practical prominences.

автоконцерном General Motors і канадською компанією Magna International, що виступає у партнерстві з Сбербанком Росії, про порятунок німецького автовиробника Opel.
the Canadian company Magna International, serving in partnership with the Sberbank of Russia on the salvation of the German automaker Opel.

Згідно з планом Magna, General Motors збереже за собою частку у 35% в Opel, ще 35% акцій дістануться Сбербанку, 20%- Magna, а решта 10% будуть належати працівникам Opel.
Under the plan of Magna, General Motors will retain a share of 35% in the Opel, another 35% will have Sberbank, 20%- Magna, and the remaining 10% will be owned by Opel employees.

отримав назву Magna Carta вишивкою.
was named Magna Carta the Embroidery.

Словенія надала канадському виробнику автозапчастин Magna International Inc. дозвіл на будівництво заводу з фарбування на північному сході Словенії, Міністерство навколишнього середовища та Magna заявили в четвер.
LJUBLJANA(Reuters)- Slovenia has granted Canadian car parts maker Magna International(MG. TO) a construction permit to build a paint factory in northeastern Slovenia, the Environment Ministry and Magna said on Thursday.

Університет є одним з ініціаторів Magna Charta Universitatum(Болонья, 1988), членом Міжнародної асоціації університетів
The university is one of the initiators of Magna Charta Universitatum(Bologna, 1988), the member of

Угода академічного партнерства між Cesar Ritz Colleges Швейцарії і Via Magna Міжнародна школа готельного бізнесу і туризму була розроблена,
The academic partnership agreement between Cesar Ritz Colleges Switzerland and Via Magna International School of Hospitality

Університет є одним з ініціаторів Magna Charta Universitatum(Болонья, 1988), членом Міжнародної асоціації університетів
The University is one of the initiators of Magna Charta Universitatum(Bologna, 1988), the member of

Окрім косметичних змін та заміни рамки кріплення руків'я на Magna, пружинний запобіжний блок курка замінили кулачковим блоком ударника який вставлявся в канала на боковій панелі(Smith 1968).
replacement of the frame fitting grip with the Magna stocks, the spring-loaded hammer block safety gave way to a cam-actuated hammer block that rode in a channel in the side plate(Smith 1968).

Аргументи полягали в тому, що вторгнення норманнів у 1066 році витіснило ці права і що популярність Magna Carta намагалася відновити ті ж права, і зробила Magna Carta критичною основою сучасних законодавчих повноважень
The arguments were that the invasion of Normans in 1066 had ousted these rights and that the popularity of Magna Carta had attempted to restore the same rights, and made Magna Carta a critical underpinning of the contemporary legislature powers

DVD-дисках в Австралії і Новій Зеландії компанією Magna Pacific, а у Південній Африці також на DVD вийшли всі 26 серій Mew Mew Power.
New Zealand by Magna Pacific and all twenty-six 4Kids episodes were released to Region 2 DVD in South Africa.

не можна когось позбавити волі без суду,- Magna Carta представила ідею, за якої ми маємо записати всі ці речі
that there shouldn't be imprisonment without trial, Magna Carta introduced the idea that we should write these things down

голодування- найпростіші переходять в стан forma magna, стаючи тканинними паразитами.
starvation- just a transition into a state forma magna, fabric becoming parasites.

У березні 2008 року Aston Martin оголосив про співпрацю з Magna Steyr, щоб забезпечити виробництво понад 2000 автомобілів щороку у Граці, Австрія,
In March 2008, Aston Martin announced a partnership with Magna Steyr to outsource manufacture of over 2,000 cars annually to Graz,

Насоси GRUNDFOS MAGNA можуть використовуватися для наступного.
Grundfos MAGNA pumps are suitable for the following.

Низьке енергоспоживання, всі насоси MAGNA- клас енергозбереження"A".
Low energy consumption- all MAGNA pumps are energy class"A".

Насос MAGNA автоматично проаналізує систему опалення,
The MAGNA will automatically analyse the heating system,