TRAVEL - переклад на Англійською

• by travel

Приклади вживання Travel Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам подобається хвалитися тим, що ми не вигадуємо нічого нового тут",- сказав генеральний директор Transcend Air Greg Bruelltold Travel+ Leisure.
We like to boast that we're not inventing anything new here,” said CEO Greg Bruell in an interview with Travel+ Leisure.

Ми ставимо нижче всіх термінів, які застосовуються до замовлень, які ви запитаєте нас, Sunair Travel Ltd., обробляти для ваших потреб в поїздках.
We set out below all the terms which apply to bookings which you ask us, Gifto Travels Ltd, to process for your travel requirements.

Місце середнього пасажира на задньому сидінні за додаткову плату може бути зайнято системою Travel Assistant.
The seat of the middle passenger in the back seat for an additional fee may be occupied by the Travel Assistant system.

Експерти Всесвітнього економічного форуму(WEF) назвали найбезпечніші для туристів країни світу в рамках міжнародного рейтингу туристичної конкурентоспроможності The Travel and Tourism Competitiveness Report 2019.
The World Economic Forum(WEF) published a ranking of the most competitive countries in the world as part of The Travel and Tourism Competitiveness Report 2019.

Світ захоплюючих подорожей вам відкриє контент телеканалу«Travel and Adventure».
The world of fascinating travels will be opened by the content of the Travel and Adventure TV channel.

якому також належить Food& Wine, Travel+ Leisure Golf, Travel+ Leisure Family і Departures.
with American Express Publishing, publishers of Travel+ Leisure, Food& Wine, Departures, Travel+ Leisure Golf, and Executive Travel..

Звертаємо вашу увагу, що в зв'язку з запуском телеканалу Travel HD відбулися зміни в HD пакетах.
Please note that in connection with the launch of the Travel Channel HD, there has been a change in the HD package.

екологічний журнал,"Е", Travel Channel, National Geographic і журналом Forbes, Седі Cove широко відомий
the Environmental Magazine,“E”, The Travel Channel, National Geographic

Також були представники із Японії- Tairiku Travel, В'єтнаму- Focus Travel, Кіпру- Luxury In The Sun, Португалії- Go Sagres,
There were also representatives from Japan- Tairiku Travel, Vietnam- Focus Travel, Cyprus- Luxury In The Sun,

ми повідомимо Travel постачальника і ви будете нести відповідальність за будь-які скасування зборів, викладених в цій угоді.
we will notify the travel provider and you will then be liable for any cancellation fees as set out in this agreement.

Healthcare Travel Expo- головний галузевий захід, який об'єднує лідерів медичного туризму, зацікавлених в обміні досвідом,
Healthcare Travel Expo- the main industry event that unites medical tourism leaders interested in the exchange of experience,

На гірськолижному курорті Пилипець знаходиться найкращий готель в Карпатах згідно туристичної премії Carpathian Travel Awards- Гранд Готель Пилипець 4*,
In the ski resort of Pilipets is the best hotel in the Carpathians according to the tourist award Carpathian Travel Awards- Grand Hotel Pilipets 4*,

Бренд Coral Travel позиціонується на російському ринку як марка надійності
The brand Coral Travel is positioned in the Russian market as a brand of reliability

Команди телеканалів Travel Channel US та Travel Channel International провели спільну роботу по створенню нового логотипу
Teams of Travel Channel US and Travel Channel International carried out teamwork to create new logotype

Треба відзначити, що програма"Work and Travel USA" проводиться спільно з американськими компаніями
It should be noted that the program'Work and Travel USA' is held in cooperation with U.S. companies

Платформа Have Halal, Will Travel і компанія PleoData, що займається програмним забезпеченням, запустили чат-бот«Софія», щоб полегшити туристам-мусульманам пошук халяльної їжі за кордоном.
Content platform Have Halal, Will Travel(HHWT) and enterprise software solution company PleoData have launched a chatbot named“Sofia”, to help Muslim travellers find halal food overseas.

екологічний журнал,"Е", Travel Channel, National Geographic і журналом Forbes, Седі Cove широко відомий
the Environmental Magazine,“E”, The Travel Channel, National Geographic

туристичних компаній в світі, неодноразовий лауреат престижної міжнародної премії World Travel Awards, в 2013 році- в номінаціях«Кращий у світі туроператор» і«Краща в світі чартерна авіакомпанія».
repeated winner of the prestigious international award World Travel Awards 2013 in the categories"world's Best tour operator" and"the world's Best Charter airline".

Асоціація фотографів США визначає travel photo як«фотографію, яка виражає відчуття часу
The Photographic Society of America defines a travel photo as an image that expresses the feeling of a time

Основною метою програми Work and Travel є знайомство з культурою
The primary purpose of the program Work and of Travel is acquaintance with a culture