UKRAINE - переклад на Англійською

• of ukraine

Приклади вживання Ukraine Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форум допоможе показати варіативність використання брендингу Ukraine NOW у різноманітних проектах та стане платформою для
The forum will help demonstrate the variability of Ukraine NOW branding in a variety of projects

Також було відзначено добре сприйняття Ukraine NOW аудиторією в різних куточках світу- Мюнхені,
Also, there was noted a good perception of Ukraine NOW by the audience in different parts of the world- Munich,

Згідно із базою даних M&A Ukraine, у 2017 році здійснено 60 угод злиття та поглинання з 11 країнами-інвесторами.
According to M&A database of Ukraine, 60 mergers and acquisitions were conducted with 11 countries-investors in 2017.

відбувся форум«Перспективи брендингу Ukraine NOW в проектах креативних індустрій».
hosted the forum"Perspectives of Ukraine NOW branding in the projects of creative industries".

згодні з правилами компанії Ukraine Express, Ви можете приступати до реєстрації.
agree to these rules of Ukraine Express, you can proceed to registration.

організатором Форуму«Перспективи брендингу Ukraine NOW у проектах креативних індустрій».
organized the Forum"Perspectives of Ukraine NOW branding in the projects of creative industries".

Сьогодні компанія CRH Ukraine виробляє цемент найновішим енергоощадним
Today, the CRH in Ukraine produces cement with a state-of-the-art energy efficient

Крім того в буклеті є інформація щодо послуг нашої компанії Ukraine for Business(UB) з організації вашого бізнесу
This booklet also includes the information about the services of Ukraіne for Busіness(UB) company,

Протягом багатьох років iC Ukraine набула досвіду в реалізації проектів у різних галузях техніки
During many years iC in Ukraine gained experience in project implementation within the multiple technical sectors

Учасники засідання обговорили основні ідеї щодо використання бренду Ukraine NOW для залучення інвестицій у бізнес, туризм та культурні проекти.
The participants of the meeting discussed key ideas relating to the use of the Ukraine NOW brand to attract investments in business, tourism, and cultural projects.

MAN Truck& Bus Ukraine є повноправною дочірньою компанією MAN Truck& Bus AG in Munich, одного з світових лідерів постачальників вантажних автомобілів.
MAN Truck& Bus Malaysia is a joint venture with MAN Truck& Bus AG in Munich, Germany, one of the leading manufacturers of commercial vehicles in Europe.

SWAP: UK/Ukraine- щорічна програма резиденцій Британської Ради в Україні для художників та кураторів.
SWAP: UK/UKRAINE is an annual artistic residency programme for artists from the United Kingdom and Ukraine..

Сподіваюся, що індустрія моди підхопить Ukraine NOW, як вже зробили багато українських бізнесів, та продовжить свій стрімкий та яскравий розвиток.
It is my hope that fashion industry will catch on Ukraine NOW, as many Ukrainian businesses have already done, and will continue its rapid and impressive development.

SWAP: UK/Ukraine- щорічна программа резиденцій Британської Ради в Україні для художників та кураторів.
SWAP: UK/UKRAINE is an annual artistic residency programme for artists from the United Kingdom and Ukraine..

Стартапи, які були у складі Ukraine Tech Pavilion після насичених днів конференції також вже встигли поділитися враженнями
Startups that were part of the Ukraine Tech Pavilion after the busy days at the conference had some time to share their impressions

КонсультантиEEN-Ukraine будуть супроводжувати підприємство у телефонному режимі та допоможуть відповісти на усі запитання.
EEN-Ukraine consultants will accompany the enterprises during the analysis and will help to answer all the questions.

А також вітаємо KWS Ukraine з рекордними показниками врожайності гібридів кукурудзи селекції KWS в Хмельницькій, Тернопільській та Вінницькій областях.
And also we congratulate«KWS- UKRAINE» on record-breaking rates of corn hybrids yields of KWS breeding in Khmelnytsk, Ternopil and Vinnytsia regions.

ІІІ міжнародна зернова конференція Grain Ukraine відбудеться 7-8 вересня 2018 р. в Одесі, Україна.
The III international grain conference GRAIN UKRAINE will be held on September 7-8 in Odessa, Ukraine..

Загальна мета EUAM Ukraine- підтримати Україну в розвитку стійких, підзвітних
EUAM Ukraine's overall objective is to support Ukraine in developing sustainable,

Також у 2015 році EUCON переміг в номінації Ukraine Transfer Pricing Firm of the Year(Компанія року в трансферному ціноутворенні в Україні) за версією міжнародного рейтингу European Tax Awards.
In 2015, EUCON won the Ukrainian Transfer Pricing Firm of the Year nomination, according to the European Tax Awards International ranking.