UNITED - переклад на Англійською

• to united

Приклади вживання United Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присвячена крос-культурній освіті з глобальною перспективоюОрганізація United International Business Schools( UIBS) є незалежним приватним вищим навчальним закладом з кампусами в Європі та Азії.
The United International Business Schools organization(UIBS) is an independent private higher education institution with campuses in Europe and Asia.

United Airlines має близько 87500 співробітників, які працюють в кожному штаті США
United's 58,500 employees reside in every U.S. state

Представники авіакомпаній United, Delta та American Airlines підтвердили зміни на своїх вебсайтах, але відмовилися коментувати саму ситуацію.
Representatives of United, Delta and American Airlines confirmed changing their websites but declined to comment specifically on the matter.

Присвячена крос-культурній освіті з глобальною перспективоюОрганізація United International Business Schools( UIBS) є незалежним приватним вищим навчальним закладом з кампусами в Європі та Азії.
Dedicated to cross-cultural education with a global perspective, the United International Business Schools organization(UIBS) is an independent private higher education institution with campuses in Europe and Asia.

Мета проекту United for health- запобігти розповсюдженню COVID-19 та допомогти вже інфікованим громадянам у Львові та області.
The mission of the United for health project is to prevent the spread of COVID-19 and help the citizens who tested positive in Lviv and Lviv region.

із формулою під назвою«United for Peace».
which was given the title“Uniting for Peace”.

був названий найбільшим гравцем Манчестер Юнайтед по всьому світу опитування, проведеного офіційного журналу United і веб-сайт.
Giggs was named Manchester United's greatest ever player by a worldwide poll conducted by United's official magazine and website.

із формулою під назвою«United for Peace».
titled“Uniting for Peace”.

Року разом з інженером Джимом Вітті вони записали сім пісень на детройтській студії United Sound Studios.
In 1975, the Hackney Brothers with engineer Jim Vitti recorded a handful of songs written by David and Bobby at Detroit's United Sound Studios.

Рейси із Сан-Франциско та Лос-Анджелеса до Нью-Йорка здійснюються спільно з United Airlines та Virgin America.
Direct flights from Los Angeles to New Jersey are available on United and Virgin America.

Це одна одиниця, тестовий екземпляр, який називається міжнародна валюта- united future world currency.
It was a test sample of a new supranational currency referred to as the United Future World Currency.

Ще у 1950 році Генасамблея ухвалила резолюцію 377(V) із формулою під назвою«United for Peace».
In 1950, the GA passed Resolution 377 called“Uniting for Peace.”.

зробило його найбільшим невдахою року студії RKO. Це стало причиною звільнення Едварда Смолла з RKO та повернення в United Artists.
making it RKO's biggest money loser of the year.[2] This led to Edward Small leaving RKO and returning to United Artists.

SpaceX судилася з ВПС США у 2014 році на знак протесту проти багатомільярдного контракту на 36 ракетних запусків, який вони підписали з United Launch Alliance(партнерство Boeing і Lockheed) не на конкурсній основі.
SpaceX sued the US Air Force in 2014 over the military's award of a multi-billion-dollar non-compete contract for 36 rocket launches to United Launch Alliance, a partnership of Boeing and Lockheed.

багатомільярдного контракту на 36 ракетних запусків, який вони підписали з United Launch Alliance(партнерство Boeing і Lockheed) не на конкурсній основі.
non-contend contract for 36 rocket dispatches to United Launch Alliance, an organization of Boeing and Lockheed.

багатомільярдного контракту на 36 ракетних запусків, який вони підписали з United Launch Alliance(партнерство Boeing і Lockheed) не на конкурсній основі.
noncompete contract for 36 rocket launches to United Launch Alliance, a partnership of Boeing and Lockheed.

багатомільярдного контракту на 36 ракетних запусків, який вони підписали з United Launch Alliance(партнерство Boeing і Lockheed) не на конкурсній основі.
non-compete contract for 36 rocket launches to United Launch Alliance, a partnership of Boeing and Lockheed.

Qatar Airways пишається статусом першого підписанта декларації United for Wildlife Transport Industry Declaration та участю у партнерстві USAID з питань зменшення можливостей для незаконного транспортування вимираючих видів(ROUTES).
Qatar Airways is proud to be an inaugural signatory to the United for Wildlife Transport Industry Declaration and a partner in the USAID Reducing Opportunities for Unlawful Transport of Endangered Species(ROUTES) Partnership.

UTC Power United Technologies Corporation дочірня була перша компанія з виробництва та комерціалізації великого стаціонарного
United Technologies Corporation's UTC Power subsidiary was the first company to manufacture

Співпраця United Agro of Ukraine з українськими виробниками сільськогосподарської продукції спрямована на розширення можливостей виходу виробників на світові ринки за рахунок експорту якісних, екологічних товарів,
The cooperation of United Agro of Ukraine with Ukrainian agricultural product manufacturers is aimed at expanding the opportunities for producers to enter the world markets through the export of high-quality,