WHISPER - переклад на Англійською

• whisper

Приклади вживання Whisper Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марлінспайк запустив офіційний сайт Open Whisper Systems в січні 2013 року.
Marlinspike launched Open Whisper Systems' website in January 2013.

Колишній співробітник АНБ Едвард Сноуден неодноразово схвалював програми Open Whisper Systems.
Former NSA contractor Edward Snowden has endorsed Open Whisper Systems' applications on multiple occasions.

У листопаді 2011 року Whisper Systems оголосили про їх купівлю компанією Twitter.
In November 2011, Whisper Systems announced that it had been acquired by Twitter.

Бігова доріжка SOLE F80 пропонує провідну галузеву гарантію та фірмову Whisper Deck Cushion Flex.
The SOLE F80 treadmill offers an industry-leading warranty and a proprietary Cushion Flex Whisper Deck.

Компанія Renewable Energy Solutions Australia представила нову вітряну турбіну під назвою Eco Whisper Turbine.
The company called Renewable Energy Solutions Australia has come up with a new wind turbine called Eco Whisper.

У лютому 2015 року відкриті системи Whisper об'єднали програми TextSecure
In November 2015, Open Whisper Systems unified the TextSecure

розроблене у співпраці з Open Whisper Systems.
developed in collaboration with Open Whisper Systems.

Далі: Zioxx Whisper- презерватив, який захищає жінок від gynopathy з використанням мастильних матеріалів гіалуронової кислоти.
Next: Zioxx Whisper- A condom which protect females from gynopathy using hyaluronic acid lubricants.

Zioxx Whisper- презерватив, який захищає жінок від gynopathy з використанням мастильних матеріалів гіалуронової кислоти.- Китай Wanfangjian.
Zioxx Whisper- A condom which protect females from gynopathy using hyaluronic acid lubricants.- China Wanfangjian.

Дані про користувачів, в тому числі публікації в Whisper, які користувачі, як вони вважали, видалили, потрапляють в базу даних з можливістю пошуку.
User data, including Whisper postings that users believe they have deleted, is collated in a searchable database.

Майкл дебютував у 1984 році з піснею«Careless Whisper», але повноцінні виступи сольно почалися вже після розпаду групи, в 1986 році.
Michael made his debut in 1984 with the song“Careless Whisper”, but a full-fledged appearances as a solo artist began after the group disbanded in 1986.

Майкл дебютував у 1984 році з піснею«Careless Whisper», але повноцінні виступи сольно почалися вже після розпаду групи, в 1986 році.
Michael made his debut in 1984 with the song"Careless Whisper," but he began solo performances after the band's breakup in 1986.

потім послідували«Silver Wind»(1995),«Silver Shadow»(2000),«Silver Whisper»(2001),«Silver Spirit»( 2009).
Silver Shadow in 2000, Silver Whisper in 2001 and Silver Spirit in 2009.

Делонг заснував Angels and Airwaves, чий дебютний альбом«We Don't Need to Whisper», через просочування інформації,
Delonge is currently working with his outfit Angels and Airwaves, whose debut album We Don't Need to Whisper was leaked in April 2006

Наступні два роки стали найуспішнішими для групи, так як саме в цей період виходили такі відомі пісні, як«Careless Whisper»,«Freedom» і звичайно«Last Christmas», який надовго став своєрідним гімном цього свята.
The next two years were the most successful for the band because such famous songs as"Careless Whisper,""Freedom" and of course"Last Christmas" were released.

саме в цей період виходили такі відомі пісні, як«Careless Whisper»,«Freedom» і звичайно«Last Christmas»,
as it was in this period came such well-known songs like“Careless Whisper”,“Freedom” and of course“Last Christmas”,

Гільза. 510 Whisper розроблена на основі .338 Lapua Magnum, яка біла скорочена до 1. 875 in(47. 6 mm) а її дульце розширене до калібру. 510 in(13. 0 mm). товщина стінки дульця
The case of the .510 Whisper is based on the .338 Lapua Magnum that has been trimmed down to a length of 1.875 in(47.6 mm)

Лайнер Silver Whisper зайде в 62 порти 32 країн, що дозволить мандрівникам оцінити все різноманіття культур та природних багатств різних куточків світу.
Liner Silver Whisper will go to 62 ports in 32 countries that allow visitors to appreciate the diversity of cultures and natural resources around the world.

Програму розроблено компанією Open Whisper Systems, що давно працює над створенням надійних протоколів шифрування.
The application was developed by Open Whisper Systems, which has been working for a long time to create reliable encryption protocols.

Open Whisper Systems(скорочено OWS[5])- це організація з розробки програмного забезпечення[6],
Open Whisper Systems(abbreviated OWS[5]) is a software organization[6]