A BITTER TASTE IN - превод на Български

• горчив вкус в

Примери за използване на A bitter taste in на Английски и техните преводи на Български

A bitter taste in the mouth in combination with pain,
Горчивият вкус в устата, в комбинация с болка,

appearing simultaneously with a bitter taste in the mouth, all this indicates a violation of the gallbladder.
появяваща се едновременно с горчив вкус в устата- всичко това показва нарушение в жлъчния мехур.

belching, a bitter taste in the mouth, pain in the back
подуване, горчив вкус в устата, болка в гърба

A little drop of poison is just a bitter taste in the heart, a whole lot of poison,
Малка капка от отровата е просто горчив вкус в сърцето; по-голяма доза отрова(като нещо,

Only if the first acquaintance with the fruit ended in disappointment due to the fact that the durian left a bitter taste in his mouth, that means the fruit was overripe.
Само ако първото познание с плодовете завърши с разочарование поради факта, че дурианът остави горчив вкус в устата си, това означава, че плодът е преувеличен.

it's mostly to add unnecessary sentimental melodrama which leaves a bitter taste in the mouth.
които предимно се изразяват в нуждата да се добави сантиментална мелодрама, която оставя горчив вкус в устата.

those with the genetics to perceive a bitter taste in their food were not influenced by how much salt,
които имат генетиката да възприемат горчив вкус в храната си, не са повлияни от това колко сол,

Presence of dysbiosis is accompanied by events such as a bitter taste in the mouth of antibiotics,
Присъствие на дисбиоза се придружава от събития като горчив вкус в устата на антибиотици, нестабилна стол,

nausea and a bitter taste in the mouth.
гадене и горчив вкус в устата.

as well as to the appearance of a bitter taste in milk.
както и до появата на горчив вкус в млякото.

which may leave a bitter taste in the mouth, especially relevant for people who start a diet pH,
които могат да оставят горчив вкус в устата, особено важи за хората, които започват на рН диета

one grandmother has been left with a bitter taste in her mouth after her family came to visit on a recent holiday.
така и за техните внуци, но една баба е останала с горчив вкус в устата си, след като нейното семейство дойде да посети неотдавнашния си празник.

a note saying that I had to bring you that jump drive, and a bitter taste in my mouth.
бележка която казваше, че трябва да ви донеса тази флашка, и горчив вкус в устата ми.

the bitterness of not winning a game in the post season no doubt left a bitter taste in their mouths and will only bring them together to work harder for one another to become a better squad.
добре на тях и на горчивината на не спечелване на игра в пощенската сезон без съмнение остави горчив вкус в устата си и само ще ги събере на едно място, за да работят по-усилено, за един друг, за да стане по-добър отбор.

good to them and the bitterness of not winning a game in the post season no doubt left a bitter taste in their mouths and will only bring them together to work harder for one another to become a better squad.
се чувствах добре с тях и горчивината не спечели играта след сезон без съмнение остави горчив вкус в устата си и само ще ги събере заедно да работят по-усилено за един друг, за да стане по-добър отбор.

the bitterness of not winning a game in the post season no doubt left a bitter taste in their mouths and will only bring them together to work harder for one another to become a better squad.
добре на тях и на горчивината на не спечелване на игра на този пост сезон без съмнение остави горчив вкус в устата си, а само ще ги доведа заедно, за да работят по-усилено за един друг, за да стане по-добър отбор.

the bitterness of not winning a game in the post season no doubt left a bitter taste in their mouths and will only bring them together to work harder for one another to become a better squad.
добре на тях и на горчивината на не спечели игра на този пост сезон без съмнение оставя горчив вкус в устата си, а само ще ги заедно, за да работи по-трудно за един друг, за да стане по-добър отбор.

not only left a large audience with a bitter taste in the mouth but did not leave room for adequate future extensions(which, as we know, is almost indispensable in such successful series).
остави голяма част от публиката с горчив вкус в устата, но и не остави място за адекватни бъдещи продължения(което както знаем е почти задължително в такива успешни поредици).

In some people the problem of Acid Reflux is without heart burn and in that case a person may suffer from the symptoms of chest pain, wheezing, coarseness in the throat, a bitter taste in the mouth, dry coughing,
В някои хора, на проблема с обратен хладник в киселина не сърцето запис и в този случай лице може да пострада от симптомите на гърдите, зъзнене, грубостта в гърлото горчив вкус в устата, сух кашляне,

They will steal your soul and leave you with a"bitter" taste in your mouth.
Те ще изчезнат от живота ти и ще ти оставят горчив вкус в устата.