A BREAKDOWN IN - превод на Български

• срив в
• повреда в
• разрив в
• разбивка в
• прекъсването на
• разпадане на
• разрушаване на
• пробив в

Примери за използване на A breakdown in на Английски и техните преводи на Български

also suffer a breakdown in immunity.
също страдат от срив в имунитета.

we will see a breakdown in our model of coexistence,
ще видим срив в нашия модел на съвместно съществуване

Other problems, such as a breakdown in toilet training,
Other проблеми, като например повреда в тоалетната обучение,

Those familiar with the talks told the Wall Street Journal that major breakthroughs are unlikely on issues that led to a breakdown in talks in early May but that more modest goals could be within reach.
Според запознати големи пробиви са малко вероятни по въпроси, които доведоха до срив в преговорите в началото на май, но по-скромните цели могат да бъдат достигнати.

Other problems, such as a breakdown in toilet training,
Other проблеми, като например повреда в тоалетната обучение,

with climbing the ladder of success that leads to a breakdown in certain segments of society.
изкачване стълбата на успеха, което ще доведе до срив в определени сегменти на обществото.

as there is the possibility to face another drawback- a breakdown in the case of a poor-quality design or mechanism.
тъй като има възможност да се сблъскате с друг недостатък- разбивка в случай на лошо качество на дизайна или механизма.

Interim Economic Partnership Agreements(EPAs) are agreements on the trade of goods that are intended to prevent a breakdown in trade between the countries of the African,
Временните споразумения за икономическо партньорство(СИП) са споразумения, които имат за цел да предотвратят прекъсването на търговията между групата държави от Африка,

other corrosive substances leads to a breakdown in the structure of the curls and their loss.
други корозионни химични вещества води до разрушаване на структурата на къдри и косопад.

That AIDS has nothing to do with immune suppression; and that it should really be called Acquired Energy Deficiency Syndrome-- AEDS-- because its true cause is a breakdown in the delivery of oxygen to the blood and/or body tissues.
Че СПИН няма нищо общо с имунната недостатъчност и затова би трябвало да се нарича Синдром на Придобит Енергиен Недостиг- СПЕН- защото неговата истинска същност е прекъсване на снабдяването с кислород към кръвта и/или тъканите.

warning this could lead to a breakdown in talks.
това може да доведе до прекъсване на преговорите.

Parliament s Foreign Affairs committee warned that a breakdown in negotiations would be a very destructive outcome,
Сега Комисията по външни работи на британския парламент предупреждава, че провалът на преговорите ще бъде"силно негативен резултат", който ще доведе

Parliament's Foreign Affairs committee warned that a breakdown in negotiations would be a“very destructive outcome”,
Комисията по външни работи на британския парламент предупреди, че провалът на преговорите ще бъде„силно негативен резултат“, който ще доведе

there generally has been a breakdown in the social structures that once governed use,
тя като цяло бива съпроводена от срив в социалните структури, които регулират употребата,

withholding the truth from each other that Brooks says it was“a breakdown in intramural communication so drastic as to make the building of the Tower of Babel seem a triumph of organizational rapport.”.
прикривали истината, че по думите на Брукс ситуацията в компанията е срив във вътрешната комуникация, толкова драстичен, че Вавилонската кула в сравнение изглежда като триумф на организационната хармония.

The aid organizations which have worked in North Korea in past have complained that"multilayered sanctions are affecting their operations through disruption of banking channels, a breakdown in supply chains and delays in the transportation of goods".
Хуманитарни организации работещи в миналото в Северна Корея се оплакват, че"многопластовите санкции засягат техните операции чрез прекъсване на банкови транзакции, срив във веригите за доставки и забавяне при транспортирането на стоки".

Aid organizations have said that multilayered sanctions imposed on North Korea for its nuclear provocations are affecting their operations through a disruption of banking channels, a breakdown in supply chains and delays in the transportation of goods.
Хуманитарни организации работещи в миналото в Северна Корея се оплакват, че"многопластовите санкции засягат техните операции чрез прекъсване на банкови транзакции, срив във веригите за доставки и забавяне при транспортирането на стоки".

as overheating can lead to a breakdown in the most delicate parts in the electronics of the hard drive
тъй като прегряването на същия може да доведе до срив в най-деликатните части в електрониката на твърдия диск,

which was to be used in the event that the disruption caused by the Allied bombing of German cities caused a breakdown in law and order,
наречен„Операция Валкирия“, който трябва да се използва в случай че разрушението, причинено от бомбардировките в Германия, предизвика разрив в закона и реда

which was to be used if the disruption caused by the Allied bombing of German cities caused a breakdown in law and order,
наречен„Операция Валкирия“, който трябва да се използва в случай че разрушението, причинено от бомбардировките в Германия, предизвика разрив в закона и реда