THE BREAKDOWN - превод на Български

• разграждането
• разбивката
• разпадането
• разрушаването
• разпределението
• провала
• сривът
• разлагането
• повредата
• разстройството
• разбиването
• рухването
• пробивното
• авария
• разтрогването

Примери за използване на The breakdown на Английски и техните преводи на Български

And here is the breakdown by sector.
Ето и разбивката по сектори.

Iodine stimulates the breakdown of fats.
Йод стимулира разграждането на мазнините.

Bromelain helps in the breakdown of proteins.
Подобно на бромелаин участва в разпадането на протеините.

The breakdown was something like.
Разлагането е нещо подобно.

The spouse responsible for the breakdown of the marriage shall have no right to be maintained.
При развод виновният за разстройството на брака съпруг няма право на издръжка.

The breakdown and absorption of food requires a significant amount of calories.
Разпределението и усвояването на храната изисква значително количество калории.

Inhibits the breakdown of cartilage.
Блокирва разрушаването на хрущялната тъкан.

The breakdown gets even more interesting.
Разбивката е още по-интересна.

Stimulates the breakdown of subcutaneous fat.
Стимулира разграждането на подкожните мазнини.

This is exactly what happened after the breakdown of Yugoslavia.
Това можеше да бъде направено още след разпадането на Югославия.

The breakdown of the family is what's next.”.
Разбиването на семейството е това, което е в непосредствена близост.“.

Preventing the breakdown of structural proteins in the skin.
Предотвратява разрушаването на структурните протеини в кожата.

The spouse responsible for the breakdown of the marriage shall have no right to maintenance.
При развод виновният за разстройството на брака съпруг няма право на издръжка.

It's the breakdown of the body.
Това е разлагането на тялото.

The breakdown is as follows: Retail….
Разпределението е както следва: Разпол….

Is a catalyst in the breakdown of fats& cholesterol;
Катализатор на разграждането на мазнините и холестерола;

The breakdown of voters is particularly interesting.
Разбивката на гласовете обаче е изключително интересна.

Ketones are byproducts from the breakdown of fatty acids.
Кетоните са странични продукти от разпадането на мастни киселини.

No, that's the breakdown on your south American wonder plant.
Не, това е разлагането на твоето чудно растение.

The breakdown of appropriations for commitments is described below.
Разпределението на бюджетните кредити за поети задължения е описано по-долу.