РАЗПРЕДЕЛЕНИЕТО - превод на Английски

• distribution
• allocation
• division
• breakdown
• disposition
• distributing
• layout
• allocating
• apportionment
• allotment

Примери за използване на Разпределението на Български и техните преводи на Английски

Разпределението и елиминирането на албуминовите микросфери не са изследвани при хора.
The disposition and elimination of the albumin microspheres have not been studied in humans.

Разпределението на социалното богатство между капитала
The division of social wealth between capital

Разпределението на маркетинговия бюджет.
Allocation of marketing budgets.

Разпределението и усвояването на храната изисква значително количество калории.
The breakdown and absorption of food requires a significant amount of calories.

той е непостоянен в разпределението на ползите от себе си.
it is fickle in distributing its benefits.

Между икономическия растеж и разпределението на доходите.
Economic Growth and Income Distribution.

Ограничението на отговорността отразява разпределението на риска между страните.
The limitation of liability reflects the apportionment of risk between the parties.

Разпределението на пода и стените се извършва предварително.
Layout on the floor and walls is done in advance.

Разпределението на трети и четвърти етаж е идентично.
The disposition on Level Three and Four is identical.

Разпределението на делата- фундамент на съдебната корупция.
Allocation of cases- the foundation of judicial corruption.

Размерът и разпределението на гънки, направена в съответствие с ширината
The size and breakdown of folds made in accordance with the width

Това е разпределението на труда в тази къща.
That is the division of labor in this house.

БВП на глава от населението остава водещ критерий при разпределението на средства.
GDP per capita remains the predominant criterion for allocating funds.

Той се е обявил за промени в разпределението на данъците.
This resulted from a change in the distributing of taxes.

Firebird подкрепа сега е включена в разпределението на PEAR пакет.
Firebird support is now included in the PEAR package distribution.

(2) Разпределението на средствата за допълнителното материално.
(2) Allotment of additional funds.

(1) Разпределението на разходите се определя в решението по възражението.
(1) The apportionment of costs shall be dealt with in the decision on the opposition.

Харесва ли ви разпределението и изложението на стаите в имота?
Do you like the layout and presentation of the shop?

Разпределението на имуществото на длъжника;
Disposition of property of the debtor;

Уверете се, че разпределението е подходящо за вашата ситуация.
Be sure that the allocation is appropriate for your situation.