РУХВАНЕТО - превод на Английски

• collapse
• fall
• breakdown
• collapsed
• collapses

Примери за използване на Рухването на Български и техните преводи на Английски

Да, всъщност имах предвид рухването ти.
Yeah, I actually meant the collapse.

Момиченце спасено 4 дни след рухването на сградата в Кения.
Baby girl rescued 4 days after Kenya building collapse.

Е пъзел игра, за да се възстанови рухването на лицето.
Is a puzzle game to restore the face collapse.

Тази война става значим фактор в рухването на Руската империя.
This war was a significant factor of the collapse of Russian Empire.

Нека погледнем отблизо рухването.
Let's look carefully at the collapse itself.

По-нататък можело да настъпи само рухването.
Next could follow only the collapse.

Италия обяви извънредно положение след рухването на моста.
Italy PM declares state of emergency after bridge collapse.

Рухването на комунистическите режими в Съветския съюз
With the collapse of the communist regimes in the USSR

Представи си рухването, гневът, в търсенето на един глупак.
Imagine the frustration, the anger, as the search went on a fool's errand.

Някои от тях са рухването и трансформацията на културните институции.
Some of them are the collapse and transformation of cultural institutions.

Е политическа драма за рухването на Желязната завеса.
Is a high-politics drama about the collapse of the Iron Curtain.

След рухването на комунизма.
After the demise of communism.

Тя даже е обвинявана за рухването на пионерската компания за видеоигри Atari.
The game contributed to the demise of the Atari video game company.

Първите жертви на рухването на този мит са Гърция и Ирландия.
The first victims of the collapse of this myth were Greece and Ireland.

Романът пресъздава рухването на Световния търговски център през 2001.
The show is a response to the destruction of the World Trade Center in 2001.

Предизвиканият от сблъсъците пожар причинява рухването на двете кули.
The impact and ensuing fire caused both towers to collapse.

Всичко за всичко/ здраве/ Менопаузата при жените- рухването на живота или прераждането?
All about everything/ Health/ Menopause in women- the collapse of life or a rebirth?

Тогава масово се правят прогнози, че рухването на севернокорейския режим е неминуемо.
There were widespread predictions that a collapse of the North Korean government was imminent.

След рухването на Съветския съюз програмата за военните делфини е останала в рамките на украинските Военноморски сили.
After the fall of the Soviet Union the military dolphin program was passed to the Ukrainian Navy.

След рухването на комунистическите режими се занимава с предприемаческа дейност в Централна
After the breakdown of the communist regimes he began entrepreneurial activity in central