АВАРИЯ - превод на Английски

• accident
• emergency
• breakdown
• failure
• disaster
• incident
• meltdown
• accidents
• emergencies
• breakdowns

Примери за използване на Авария на Български и техните преводи на Английски

Авария в програмата.
Program breakdown.

Неочаквана повреда или авария в дома ви, ще изиска неочакван ремонт или промяна.
Unexpected damage or failure in your home will require unexpected repair or change.

Ремонтът ще позволи да се избегне авария, подобна на тази във Фукушима.
This will prevent accidents like the one that happened at Fukushima.

Чернобил е мястото на най-лошата ядрена авария в света.
Chernobyl is known as the site of the world's worst nuclear disaster.

Изолиране на батерията в случай на авария.
Isolating the battery in cases of emergency.

Първа помощ за електрическа авария.
First aid for electrical accident.

Трима души пострадаха при авария в завода за хартия в Стамболийски.
Three people injured in an incident in a paper factory in Stamboliiski.

При нещастното събитие на авария или злополука, това е от голяма полза.
In the unfortunate event of a breakdown or accidents, it is of great help.

Имаме авария в асансьорите, Одо.
We're reading a turbolift failure, Odo.

Не. Имаше авария в завода.
There was a meltdown at the plant.

Това ще помогне за спасяването на човешки живот в случай на авария.
This will help save lives in case of emergency.

Още дълги години ще страдаме от тази авария.
We are going to be affected by this disaster for years to come.

Имаме планове за действия за ограничаване на щетите в случай на авария.
We have implemented appropriate steps for limitation of damage in the event of accidents.

После разбрахме, че е имало авария.
Then we found out that there was an accident.

Щетите не са от авария или природно бедствие.
The damage wasn't incurred by emergencies or natural disasters.

Най-честата причина за авария в автомобила е дефектният акумулатор.
The most frequent cause of vehicle breakdowns is a defective battery.

Авария с товарни или разтоварни машини.
Breakdown with loading or unloading machinery.

Наложи се да го прибера след авария в сектор 3.
Had to shelf it though after the meltdown in Sector 3.

не безучастно да очакваме авария.
not await a disaster passively.

Инсталирах броня за да намаля риска от авария в задника.
I installed bumpers to reduce the risk of butt failure.