ПОВРЕДАТА - превод на Английски

Примери за използване на Повредата на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Повредата на един извънземен злодей самолет заби в небето.

The fault of a single extraterrestrial villain airplane stuck in the sky.

Компютър, анализирай повредата във втори реактор!

Computer, analyse reactor two failure.

Къде може да е повредата?

Where might the injury be?

Ако повредата е повече ребра често наблюдавани усложнения и увреждания на гръдния кош.

When more ribs are damaged, complications and damage to the chest organs are often observed.

Явно повредата е причинена от експлозия на антиматерия.

It looks like the damage caused by an anti-matter explosion.

Повредата ще бъде в колата,

The fault will be in the car

Повредата е отстранена.

The malfunction is corrected.

Обяснява и повредата в двигателя им.

And their warp-drive failure.

Утре ще се опитам да разбера къде е повредата.

Guess I will find out tomorrow what the damages are.

Моля, опишете повредата.

Please describe the injury.

Избягвайте повредата на продукта.

Avoid damaging the product.

Вратата не ще да се затвори и повредата е от наша страна.

The power is out to the airlock door. It's damaged on our side.

Обяснява повредата на аксоналните нерви и проблемите с личността.

Explains the axonal nerve damage and the personality issues.

В повечето случаи, след повредата лампи не могат да бъдат поправени;

In most cases, after the fault lamps can not be repaired;

Но официалното обяснение за повредата е обикновена механична повреда..

But the official analysis of the malfunction was simple mechanical failure.

В този случай повредата засяга карбуратора

In this case, the failure affects the carburetor

Колко дължа за повредата?

How much for the damages?

Можете лесно да видите мястото на повредата.

You can easily localise the site of injury.

Повредата може да е микроскопична.

The damage may be microscopic.

Какво е причинило повредата, Уес?

What caused the malfunction, Wes?