A CANDIDATE STATUS - превод на Български

• статут на кандидатка
• статут на страна-кандидатка
• статут на страна-кандидат за членство
• статут на кандидат-член
• статут на кандидат
• на статут на страна-кандидат
• статут на кандидат-членка

Примери за използване на A candidate status на Английски и техните преводи на Български

Macedonia as well has has had a candidate status for 10 years
Македония също е със статут на страна-кандидатка вече 10 години и не е започнала

concluded between Belgrade and Brussels to ensure Serbia's receiving a candidate status for the EU.
за да получи страната статут на страна-кандидат и дата за започване на преговорите с Евросъюза.„Не очаквам нищо особено от властите на Европейския съюз.

which has obtained a candidate status and a recommendation to start the negotiations
която има статут на страна-кандидатка за членство и препоръка за започване на преговори,

which is the first step toward receiving a candidate status and Albania hopes to receive such a status..
на въпросника на ЕК, който е първата стъпка към получаване на статут на кандидатка, на какъвто се надява и Албания.

had practically said he was giving up on the idea of winning a candidate status next March.
на Косово, така и на ЕС", добави блогерът,"> на практика означава, че той се отказва от идеята Сърбия да спечели статут на страна кандидатка за членство през март следващата година.

finally getting a candidate status.
на Споразумението за асоцииране, след това подаване на молба за членство и"> накрая получаване на статут на кандидатка.

which has a candidate status but is not negotiating for accession because of Greece's veto.
са заключенията на ЕК за Македония, която е със статут на страна-кандидатка, но не преговаря за членство, заради ветото на Гърция.

which is an unavoidable condition for obtaining a candidate status.
което е незаобиколимо условие за получаване на статут на кандидатка.

the Commission also proposed a Candidate Status for Montenegro, recommending that accession negotiations with Montenegro
Комисията предложи също да се даде статут на страна-кандидатка на Черна гора, което се случи през декември,

The Commission recommends the Council to grant Serbia a candidate status, taking into account the achieved progress so far
Комисията препоръчва на Съвета да даде на Сърбия статут на страна-кандидат, като взема предвид постигнатия досега напредък и с разбирането,

which vetoed Macedonia's beginning of accession negotiations with the EU after it received a candidate status in 2005, Bulgaria too is beginning to show nervousness because of the ongoing small
която наложи вето над започването на преговори с Македония, получила статут на страна-кандидатка още през 2005 г., то вече и България започва да проявява признаци на нервност заради продължаващите дребни,

Albania should continue with the reforms that will lead to implementation of the measures required by the Council in order for the country to receive a candidate status", Fule underscored
Албания трябва да продължи с реформите, които ще доведат до изпълнението на мерките, изисквани от Съвета, за да получи статут на страна-кандидат", посочи Фюле

that on its path towards joining the EU Serbia has only succeeded in gaining a candidate status, but has still not started negotiations
по пътя си към Европейския съюз Сърбия успя само да си извоюва статут на страна-кандидат за членство, но все още не е започнала преговори

some of them do not even have a candidate status.
някои от тях дори не са получили официален статут на страна-кандидат за членство.

if they wanted the country to get a candidate status, they have to obtain tangible results in their dialogue with Pristina, to facilitate EULEX
държат страната да получи статут на кандидат-член на ЕС до края на годината първо да постигнат конкретни резултати в преговорите с Прищина,

that on its path towards joining the EU Serbia has only succeeded in gaining a candidate status, but has still not started negotiations
по пътя си към Европейския съюз Сърбия успя само да си извоюва статут на страна-кандидат за членство, но все още не е започнала преговори

if they wanted the country to get a candidate status, they have to obtain tangible results in their dialogue with Pristina, to facilitate EULEX
държат страната да получи статут на кандидат-член на ЕС до края на годината първо да постигнат конкретни резултати в преговорите с Прищина,

Macedonia still doesn't have a candidate status.
Македония все още няма статут на кандидат за членство.

Another country of the region with a candidate status but not negotiating is Macedonia.
Друга страна от региона, която има статут на кандидатка, но не преговаря е Македония.

The country applied for a candidate status in 2009.
През 2009 страната подава официално молба за членство в Евросъюза.