A CLEAR SET - превод на Български

• ясен набор
• ясно установени

Примери за използване на A clear set на Английски и техните преводи на Български

The Directive obliges the trader to provide the consumer with a clear set of information requirements,
С директивата търговецът е задължен да предостави на потребителя ясен набор от данни при всички потребителски договори,

You have a role, a clear set of rules.
Ти имаш роля, ясни правила.

A clear set of objectives for improvement,
Определени цели за подобрение,

This prestige is based on a clear set of strategic goals
Този авторитет се базира на ясно поставени стратегически цели

Once you have established a clear set of goals, they should be recorded in the project plan.
Когато целите са ясно определени, то те трябва задължително да бъдат вписани в хартата на проекта.

Such a Single Market pillar should cover a clear set of priorities related to the real economy
Такъв стълб за единния пазар следва да обхване ясен набор от приоритети, свързани с реалната икономика

But we already have a 100-day plan in place and a clear set of tasks ahead of us.
Но вече сме изготвили 100-дневен план и конкретен списък със задачи за изпълнение.

generally predictable and regulated by a clear set of rules.
като цяло предсказуемо, и се регулираше с набор от ясни правила.

Helped deliver a clear set of messages to all the delegates
Е допринесла за изпращането на множество ясни послания до всички делегати

However it should also cover a clear set of priorities related to the real economy
Въпреки това той следва също така да включва ясен набор от приоритети, свързани с реалната икономика,

The CRA regulation establishes a clear set of rules that ESMA must supervise,
Регламентът относно АКР установява ясен набор от правила, които попадат под надзора на ЕОЦКП,

Citizens expect a clear set of rules to know which court is competent to deal with their case
Гражданите очакват ясен набор от правила, с които да се определи кой съд е компетентен да разгледа тяхното дело

(12) Jurisdictional rules should ensure that the offences laid down in this Directive are prosecuted effectively and in accordance with a clear set of criteria.
(12) Правилата относно компетентността следва да гарантират, че по престъпленията, предвидени в настоящата директива, обвиненията се повдигат и поддържат ефективно и в съответствие с ясно определени критерии.

He hoped the legal battle would result in a clear set of guidelines and precedent for consumers as to how they could act collectively in similar future cases.
Лойд се надява битката да доведе до създаването на„ясен набор от насоки и прецедент“ за потребителите по отношение на начина, по който биха могли да действат колективно в подобни случаи.

We aim to equip our students with a problem-solving mindset and a clear set of values to help them to meet the challenges facing public officials and modern citizens today.
Нашата цел е да подготвим нашите студенти с решаване на проблеми мислене и ясен набор от ценности, за да им помогне да се отговори на предизвикателствата пред държавните служители и модерни граждани днес…[-].

been talking about here, do they have a clear set of rules, and a single solution?
за които говорим тук, са от онзи вид проблеми- имат ли ясен набор от правила и едно-единствено решение?

However, I also think that it is good for us to retain a clear set of rules and for the requirements relating to these also to be complied with.
Също така обаче смятам, че е добре за нас да поддържаме ясен набор от правила и изисквания, свързани с правилата, които да бъдат спазвани.

it is appropriate to introduce in Regulation(EU) No 575/2013 a clear set of conditions for the classification of NPEs.
№ 575/2013 да се определят ясни условия за класифицирането на необслужваните експозиции.

Since November 2015 the Victims' Rights Directive lays down a clear set of rights for victims of crime, and obligations for EU Member States to ensure these rights in practice.
От ноември 2015 г. с Директивата за правата на жертвите се предвижда набор от правно обвързващи права за жертвите на престъпления, както и ясни задължения на държавите- членки на ЕС за гарантиране на тези права на практика.

delegates approved a decision to demand a clear set of targets for reducing the trade in ivory from the countries deemed the worst offenders.
делегатите одобриха решението да се поставят ясни цели за намаляване на търговията със слонова кост от страните, считани за най-сериозни нарушители.