A COMPROMISE BETWEEN - превод на Български

• компромис между
• компромиса между

Примери за използване на A compromise between на Английски и техните преводи на Български

For parts such as wheels, finding a compromise between fast processing and a high-quality surface finish is essential.
За части като колела например, намирането на компромис между бързината и високото качество на довършителната обработка на повърхнината е от съществено значение.

According to the importers, this will allow enough time for a compromise between the state and the carriers on the size of the tariffs
Според вносителите, така ще се даде достатъчно време за постигане на компромис между държавата и превозвачите относно размера на тарифите

The incumbent, Moisiu, was selected after a compromise between the majority and the opposition in 2002,
Сегашният президент Мойсиу бе избран след постигане на компромис между мнозинството и опозицията през 2002 г., на консенсуса".">

Sample sizes for data collection are often a compromise between the statistical validity of the results and pragmatical issues around data collection.
Извадки от данните са използвани като компромис между статистическата валидност и прагматическата употреба на събраните данни.

achieving a compromise between the political groups
решимост постигането на компромис между политическите групи

The latter was a compromise between the Council's proposal of 30% and the European Parliament's
Това много точно число е резултат от компромиса между първоначалното предложение на Комисията от 30%

This complex sleeping position signifies a compromise between intimacy and independence,
Тази позиция означавало ясно, че сте готови на компромис между интимност и независимост,

The report is a compromise between the Council and the European Parliament
Докладът представлява компромис, постигнат между Съвета и Европейския парламент,

was supposed to be a compromise between warring conservatives and moderates in the party.
всъщност беше предложен като компромис между консерваторите и умерените в Републиканската партия.

Sample sizes for data collection are often a compromise between the statistical validity of the results
За който критериите са приложени. Извадки от данните са използвани като компромис между статистическата валидност

which is a compromise between the political groups
който представлява компромис, постигнат между политическите групи

The objective of a new round of negotiations must be to find a compromise between these two things.
Целта на един нов кръг преговори следва да бъде намирането на компромис между тези две неща.

the Commission can try to prepare the ground for a compromise between the United States and India.
Комисията могат да се опитат да подготвят основата за постигане на компромис между Съединените щати и Индия.

The deals are part of a compromise between Chancellor Angela Merkel's Christian Democrats
Споразуменията са част от компромиса между християндемократите на канцлера Ангела Меркел

I am very pleased that, by way of a compromise between Parliament, the Council
Изключително съм доволен, че благодарение на компромиса между Парламента, Съвета

that the report you will be voting on tomorrow reflects a compromise between the political groups in Parliament as well.
също не бяха лесни, както и че докладът, за който ще гласувате утре, отразява и компромиса между политическите групи в Парламента.

Macron has led a European push over the summer to find a compromise between Washington and Tehran
Че през лятото Макрон поведе европейска инициатива за намиране на компромис между САЩ и Иран

Macron has led a European push over the summer to find a compromise between Washington and Tehran
Че през лятото Макрон поведе европейска инициатива за намиране на компромис между САЩ и Иран

Macron has led a European push over the summer to find a compromise between the United States
Че през лятото Макрон поведе европейска инициатива за намиране на компромис между САЩ и Иран

on the effort which he made in successfully achieving a compromise between the divergent opinions formulated by his colleagues in the Committee on Legal Affairs
които е положил за постигане на компромис между разнопосочните становища, формулирани от колегите му от комисията по правни въпроси