A CRIMINAL GROUP - превод на Български

• престъпна група
• престъпна групировка
• криминална групировка
• престъпна организация
• криминална група

Примери за използване на A criminal group на Английски и техните преводи на Български

was launched on Wednesday in the village of Brodec in order to arrest a criminal group of 30 to 50 people,
започна в сряда в село Бродец и имаше за цел арестуването на престъпна групировка от 30 до 50 души, оглавявана от Рамадан Сити

I describe all this in detail- a criminal case involving money laundering in cooperation with a criminal group- the Tambov mafia-
криминално дело, в което става дума за пране на пари в сътрудничество с криминална групировка- тамбовската мафия-

they are projected towards big businesses and are a criminal group with a global presence,
макар да имат планове за голям бизнес и да са престъпна организация със световно значение,

easy money- all it takes is a click to transfer money from an account to another- permitting a criminal group to use your bank account can have severe legal consequences.
е кликване, за да прехвърлите пари от сметка в друга- позволявайки на престъпна група да използва банковата си сметка, може да има тежки правни последици.

as only a click is necessary to transfer money from one account to another, but allowing a criminal group to use the bank account of another person can have serious legal consequences.
за да прехвърлите пари от сметка в друга- позволявайки на престъпна група да използва банковата си сметка, може да има тежки правни последици.

For this level of sophistication it's not a criminal group".
За това ниво на сложност, това не е обикновена престъпна група.

The next step is entering a criminal group and committing a crime.
Следващата стъпка е да се присъедини към престъпна група или банда и накрая да извърши престъпление.

a group of persons by prior agreement, a criminal group;
група лица от преди конспирация, престъпна група;

He was part of a criminal group that was importing illegal drugs into New Zealand from Asia.
Те са принадлежали към организирана престъпна група, която нелегално е внасяла в Испания боклук от Гибралтар.

particularly serious crimes committed by a criminal group;
особено тежки престъпления, извършени от престъпна група;

I view each employee of NTV channel as a member of a criminal group purposefully engaged in persecution of the dissidents.
Смятам всеки служител на НТВ за член на престъпна група, която целенасочено се занимава с отравяне на десиденти.

The only fact known for the moment is that the crime scheme is linked to a criminal group issuing fake documents.
Знае се единствено, че тази схема е свързана с престъпна група за издаване на фалшиви документи.

because it is a criminal group in the circles around a commercial corporate type of a bank.
става дума за една престъпна група около една търговска банка от корпоративен тип и около нея са се накачулили едни котараци, едни апостоли, които смучат от обикновения българин.

In 2009, Petrakiev was found guilty of leading a criminal group involved with card skimming across eight countries,
През 2009 г. той е осъден за ръководене на организирана престъпна група за източване на кредитни карти,

The police arrested eight people suspected of organising a criminal group that held more than 90 Taiwanese citizens in slavery in Montenegro for cyber-fraud.
Полицията арестува осем души, заподозрени в организиране на престъпна група, която държала в робство над 90 тайвански граждани в Черна гора за кибер измами.

Abyzov is accused of leading a criminal group that allegedly embezzled 4 billion rubles in assets from energy companies
Абизов е обвинен в ръководство на престъпна група, за която се твърди, че е източила 4 млрд. рубли от две енергийни компании в Сибир

creation of a criminal group, and attempts to bribe Indian authorities in exchange for preferential titanium extraction contracts.
създаване на престъпна група и опит да подкупи индийски власти в замяна на преференциални договори за добив на титан.

an attempt to obstruct justice and the organization of a criminal group.
опит за възпрепятстване на правосъдието и организиране на престъпна група.

Milorad Cvijovic has been detained on suspicion of aiding a criminal group responsible for millions of euros worth of losses to the state and various companies.
Милорад Цвийович бе задържан по подозрения в подпомагане на престъпна група, виновна за причиняване на загуби на държавата и различни компании от порядъка на милиони евро.

The investigation started once the Spanish National Police detected a criminal group, composed of Spanish
Разследването е започнало, след като испанската полиция открива престъпна група, съставена от испански