A CRITICAL MASS - превод на Български

• критична маса
• критичната маса

Примери за използване на A critical mass на Английски и техните преводи на Български

If a critical mass of human beings continue visualizing
Ако критичната маса от човешки същества продължат да визуализират тази промяна,

through the assumption that humanity has a critical mass that is ready to assume this shift in perception.
човечеството притежава критичната маса, която е готова да приеме тази промяна във възприятията.

Successful leadership is about capturing a critical mass, rather than unanimity.
Но той е убеден, че успешното ръководство се състои в това да спечелиш критичната маса, а не единодушие.

The driver will come when the public body is fully ripe for its appearance when a critical mass of people realize that the time has come for transformation.
Водачът ще дойде, когато общественият организъм е узрял напълно за неговата поява и когато критичната маса от хората осъзнае, че е дошло времето за трансформация.

The emphasis shall be on bringing together a critical mass of resources and knowledge across different fields,
Ударението се поставя върху обединяването на критична маса от ресурси и знания по различни области,

Emphasis is placed on bringing together a critical mass of resources and knowledge of different fields,
Ударението се поставя върху обединяването на критична маса от ресурси и знания по различни области,

This was supposed to achieve a critical mass in terms of expertise, activities and resources(staff,
Това би трябвало да позволи достигането на критична маса по отношение на експертен опит,

The EU lacks a critical mass of good quality educational content
ЕС не разполага с критична маса от висококачествено образователно съдържание

Establishing a critical mass of external data feeds will also be a critical ingredient for any AI-based digital services and solutions.
Наличието на критична маса от външни източници на данни също ще бъде ключов елемент за всички цифрови услуги и решения, основани на изкуствен интелект.

a functioning reactor leading to a critical mass supply of"element 94" was not feasible to them in the projected span of the war.
изработването на функциониращ реактор, който да доведе до натрупване на критична маса от"елемент 94", било непостижимо за тях във времевата рамка на войната.

Build a critical mass of experts adequately prepared to train young people on global issues;
Изграждане на критична маса от експерти във включените държави, адекватно подготвени да обучават млади хора по глобални проблеми;

In order to provide the overall assessment, a critical mass of Member States is needed
За цялостната оценка е необходимо натрупването на критична маса от държави членки,

We must look for indications that the Germans had stockpiled enough weapons grade uranium to constitute a critical mass for an atom bomb.
Трябва да потърсим индикации за това, че германците са натрупали достатъчно боеприпасен уран, за да разполагат с критична маса за атомна бомба.

the Commission does not have a critical mass of decisions on State aid to games.
телевизионния сектор, Комисията не разполага с критична маса от решения за държавна помощ, предназначена за видеоигри.

videos for their own game and seek a critical mass of community support in order to get selected for distribution.
видеа за играта си, като търсят подкрепата на критична маса от общността, за да бъдат избрани за разпространение.

more has to be done to make a critical mass of digital content available for all.
за да се осигури достъп на всички до критична маса от цифрово съдържание.

With around 300,000 customers, we now have reached a critical mass in our customer base that will allow us to develop
С увеличената клиентска база от 300 000 души достигнахме тази критичната маса, която ще ни позволи да развиваме и предоставяме нови продукти

The Commission does not have a critical mass of state aid decisions relating to games
Комисията не разполага с критична маса от решения за държавна помощ, предназначена за видеоигри, и следователно няма достатъчно опит,

As we reach a critical mass of patients who are diagnosed
С достигането на критична маса от пациенти, които са подложени на анализ,

This should notably require reaching a critical mass in procurement to obtain better value for money
Това следва по-специално да изисква постигането на критична маса обществени поръчки, за да се