A DATE ON - превод на Български

• дата на
• среща на
• датата на

Примери за използване на A date on на Английски и техните преводи на Български

We can't put a date on these events, and we don't know the sequence,
Не можем да сложим дата на тези събития и не знаем в каква поредност ще се случат,

A date on Valentine's Day comes with the expectation of affectionate companionship
Среща на Свети Валентин идва с очакването за страстна компания

If a doll has a date on the back of her neck it can mean one of two things.
Ако една кукла има дата на гърба на врата й, това може да означава една от двете неща.

By agreeing a date on which the Assessment will take place(the“Assessment Date”)
Съгласявайки датата, на която ще се проведе Оценката("Дата на оценката"), Вие потвърждавате,

We can't put a date on these events, and we don't know the sequence,” they conclude,“but we're confident of one thing: The future will surprise the pessimists.”.
Не можем да сложим дата на тези събития и не знаем в каква поредност ще се случат, но сме уверени в едно: бъдещето ще изненада песимистите.”.

When the written part of the procedure is closed, the President shall fix a date on which the Judge-Rapporteur is to present a preliminary report to the General Court.
След обявяване на писмената фаза на производството за приключена председателят определя датата, на която съдията докладчик представя предварителен доклад пред общото събрание на Съда.

The Serbians have put a date on the manifest that declared war on the Tsardom of Bulgaria.
Сърбите това и чакат и просто поставят дата на отдавна готовия Манифест за обявяване на война срещу Царство България.

The Gestapo later claimed that they had only summoned him to get him to sign a document to fix a date on which he would emigrate[2]:-.
В Гестапо по-късно заявиха, че те са само призовани от него да получите от него да подпише документ, за да определи датата, на която той ще емигрират.

The first evidence of the Church attempting to put a date on the day of Christ's birth comes from 200 AD,
Църквата за първи път се опитва да постави дата на Рождеството през 200 г, когато богословите в Александрия определили денят

It is important to know that bills without a date on the back are not in circulation
Важно е да се знае, че банкноти без дата на гърба не са в обращение

it can be daunting to plan a date on a budget.
може да е обезсърчително да планирате дата на бюджет.

This saves you from unpleasant transfer of the year in a date on the next line
Това спасява от неприятното пренасяне на годината в една дата на следващия ред

The date of birth is much more than a date on which we celebrate our birthday.
Датата на раждане означава много повече от дата, на която се празнува рожден ден.

The date of birth is much more than a date on which we celebrate our birthday.
Датата на раждане е много повече от дата, на която празнуваме рождения си ден.

we set a date on which our shares will be sold without entitlement to the dividend.
ние определяме дата, на която нашите акции ще бъдат продавани без право на дивидент.

None of these guys seem like they would have a problem getting a date on their own.
Никой от тези мъже не би имал проблем да излезе на среща и сам.

Adani Enterprises' sets a date on which shares will be sold without entitlement to the dividend.
след консултация с Лондонската фондова борса, ние определяме дата, на която нашите акции ще бъдат продавани без право на дивидент.

declined to put a date on when Cora might start work.
отказа да посочи дата, на която Cora могат да започнат работа.

For to have a date on any prophetic event will grant us the date on others,
Защото това да имаме дата за някое пророческо събитие, ще ви предостави датата за други,

May has said she will step down before the next phase of Brexit negotiations although she has not yet put a date on her departure.
Мей каза, че ще се оттегли преди следващата фаза на преговорите за Брекзит, но все още не е обявила дата за оставката си.