A FALSE ALARM - превод на Български

• фалшива тревога
• фалшива аларма
• лъжлива тревога

Примери за използване на A false alarm на Английски и техните преводи на Български

Yeah, sorry, it was a false alarm.
Да, съжалявам, било е фалшива тревога.

Turned out to be a false alarm.
Оказа се фалшива аларма.

Maybe it was just a false alarm.
Възможно е, това да е било само лъжлива тревога.

Perhaps it's a false alarm.
Може би е фалшива тревога.

Maybe it's a false alarm.
Може да е фалшива аларма.

Oh, it's probably just a false alarm.
О, това вероятно е просто фалшива тревога.

Sorry, it was a false alarm.
Извинявай, беше фалшива аларма.

Maybe. This time, it was a false alarm.
Може би… този път беше фалшива тревога.

It turns out it was a false alarm.
Оказа се, че е фалшива аларма.

It was a-- It was a false alarm.
Беше… беше фалшива тревога.

It's probably a false alarm.
Вероятно е фалшива аларма.

Maybe it was a false alarm.
Може би е фалшива тревога.

I think this may be a false alarm.
МИсля, че това беше фалшива аларма.

Go and see if it's a false alarm.
Иди да видиш дали не е фалшива тревога.

Turns out the whole pregnancy thing was a false alarm.
Оказа се че бременноста ми е била фалшива аларма.

Maybe it's a false alarm.
Може би е фалшива тревога.

Tell them it's just a false alarm.
Кажи им, че е било фалшива аларма.

But it is a false alarm.
Но е фалшива тревога.

It's probably a false alarm anyhow.
Най вероятно е фалшива аларма.

It's almost always a false alarm.
В действителност почти винаги става въпрос за фалшива тревога.