IT WAS A FALSE ALARM - превод на Български

• е фалшива тревога
• беше фалшива тревога
• е фалшива аларма
• тревогата е фалшива
• това беше фалшива аларма

Примери за използване на It was a false alarm на Английски и техните преводи на Български

When I cried out that it was a false alarm, she replaced it, glanced at the rocket,
Когато извика, че това е фалшива тревога, тя го заменя, погледна на ракетата,

told them it was a false alarm.
казах им че е фалшива аларма.

No, yeah, it was a false alarm, so it was a good thing I couldn't get a hold of you.
Не, да, това беше фалшива аларма така че беше за добро, че не държах на вас.

It took over thirty minutes to send out a message that it was a false alarm.
Когато отнело повече от половин час, за да изпрати съобщението, че тревогата е фалшива.

But it took the authorities 38 minutes to send another message alerting people that it was a false alarm.
Причината- на местните власти им бяха необходими 38 минути, за да успокоят гражданите, че тревогата е фалшива.

Finally, Petrov reported to Moscow that it was a false alarm, and the world avoided guaranteed nuclear Armageddon.
Накрая Петров докладва на Москва, че алармата е фалшива и светът се разминава с гарантиран ядрен Армагедон.

Thank you.- But since it was a false alarm, we do need to do something about that failed drug test.
Но щом алармата е фалшива, трябва да направим нещо, за теста ти за наркотици.

Hours later, the militants announced it was a false alarm and urged everyone to return.
Няколко часа по-късно джихадистите обявили, че това е фалшива тревога и призовали всички да се върнат.

a moment later the voice of Holmes from within assuring them that it was a false alarm.
миг по-късно гласът на Холмс от в рамките на уверявайки ги, че това беше фалшива тревога.

was told it was a false alarm.
е казал, че това е фалшива тревога.

then we will say it was a false alarm.
после ще кажем, че е било фалшива тревога.

I had begun to fear that it was a false alarm, when a stealthy step was heard upon the other side of the hut,
почти бях решил, че тревогата е фалшива, когато от другата страна на бараката се чуха прокрадващи се стъпки и миг след това- стържене

a lot of caution) but it was a false alarm.
изключително внимателно), но това е фалшива тревога.

Perhaps it's a false alarm.
Може би е фалшива тревога.

Maybe it's a false alarm, you know?
Може би е фалшива тревога, нали се сещаш?

It's a false alarm, do you hear?
Тревогата е фалшива, не чухте ли?

Maybe it's a false alarm.
Може би е фалшива тревога.

We already told the alarm company it's a false alarm.
Вече казахме, на алармената компания, че е фалшива аларма.

But this time, it's a false alarm.
Но този път тревогата е фалшива.

You better get started before they figure out it's a false alarm.
Започвай, преди да са разбрали, че алармата е фалшива.