A FORM OF DISCRIMINATION - превод на Български

• форма на дискриминация
• вид дискриминация

Примери за използване на A form of discrimination на Английски и техните преводи на Български

female categories are a form of discrimination against transgender people that labels them against their will.
жени са форма на дискриминация срещу транссексуалните хора и им слагат етикети против волята им.

female categories are a form of discrimination against transgender and gender fluid people that label them against their will.
жени са форма на дискриминация срещу транссексуалните хора и им слагат етикети против волята им.

The Israeli government slammed yesterday's European court ruling on labelling settlement produce as a form of discrimination and vowed to thwart its implementation.
СМИ- Израелското правителство отклони решението на Европейския съд относно етикетирането на продуктите от заселническите колонии като форма на дискриминация и се ангажира да предотврати прилагането му.

female categories are a form of discrimination against transgender, intersex,
жени са форма на дискриминация срещу транссексуалните хора

The Istanbul Convention states:""violence against women" is understood as a violation of human rights and a form of discrimination against women Article 3- Definitions.
Истанбулската конвенция разглежда насилието срещу жените като“нарушение на правата на човека и форма на дискриминация”- чл.

Reverse discrimination is a form of discrimination that occurs against members of a dominant
Обратна дискриминация(също позитивна дискриминация) е форма на дискриминация срещу членове на превъзхождаща

vote lies at the heart of every democratic society- denying this to people on the grounds of disability constitutes a form of discrimination.
гласуването е в основата на всяко демократично общество- отричането на това на хората въз основа на увреждания представлява форма на дискриминация.

the heart of every democratic society, and thus that denying someone this right on grounds of disability constitutes a form of discrimination.
гласуването е в основата на всяко демократично общество- отричането на това на хората въз основа на увреждания представлява форма на дискриминация.

thus significantly furthers recognition of violence against women as a form of discrimination.
мъжете, като по този начин признава насилието срещу жени като форма на дискриминация.

thus significantly furthers recognition of violence against women as a form of discrimination.
по този начин способства за признаването на насилието срещу жени като форма на дискриминация.

thus significantly furthers recognition of violence against women as a form of discrimination.”.
по този начин значително способства за признаването на насилието срещу жени като форма на дискриминация.".

It is also defined as a form of discrimination in the workplace, and outside it, it lacks criminal law
В Холандия, сексуалният тормоз също е дефиниран като форма на дискриминация на работното място,

Russia is a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW), which prohibits violence against women, whether in public or in private, and establishes such violence as a form of discrimination.
Русия е страна по Конвенцията за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените(CEDAW), която забранява насилието срещу жените, независимо дали публично или частно, и установява такова насилие като форма на дискриминация.

To imply that this impossibility is somehow a form of discrimination against women shows only the lack of understanding for this sacrament,
Да се смята, че тази невъзможност е някаква форма на дискриминация спрямо жените, само показва липсата на разбиране за това тайнство,

To imply that this impossibility is somehow a form of discrimination against women shows only the lack of understanding for this sacrament, which is not about earthly power
Че тази невъзможност е някаква форма на дискриминация спрямо жените, само показва липсата на разбиране за това тайнство, което не е с цел земна власт, а става дума за това да бъде представляван Христос,

most people are unaware that speciesism exists as a form of discrimination.
повечето хора не са наясно, че видизмът съществува като форма на дискриминация.

The Cardinal adds:“To imply that this impossibility is somehow a form of discrimination against women shows only the lack of understanding for this sacrament, which is not about earthly power
И добавя:„Да се смята, че тази невъзможност е някаква форма на дискриминация спрямо жените, само показва липсата на разбиране за това тайнство, което не е с цел земна власт, а става дума за това да бъде представляван Христос,

He insists that“to imply that this impossibility is somehow a form of discrimination against women shows only the lack of understanding for this sacrament,
Че тази невъзможност е някаква форма на дискриминация спрямо жените, само показва липсата на разбиране за това тайнство, което не е с цел земна власт,

noting that a lack of information in other languages may constitute an obstacle to the effective protection of the victims and a form of discrimination against them;
липсата на информация на други езици може да представлява пречка за ефективната защита на жертвите и форма на дискриминация срещу тях;

has held that gender-based violence constitutes a form of discrimination because it mainly affects women
насилието, основано на пола, представлява форма на дискриминация, тъй като засяга основно жените,