A GLIMPSE INTO - превод на Български

• поглед в
• да надникнат в
• надникване в
• да надникнем в

Примери за използване на A glimpse into на Английски и техните преводи на Български

giving Globe readers a glimpse into his secret world!
дава възможност на читателите на Globe да надникнат в неговия таен свят!

This manuscript offers us a glimpse into a world that often went undocumented,” Dr. Christopher Hilton,
Този ръкопис ни предлага да надникнем в свят, който често остава недокументиран“, казва Христофър Хилтън,

maybe that will give us a glimpse into Nick's secret life.
Може би това ще ни даде поглед в тайният живот на Ник.

data-rich talk he gives us a glimpse into how the brain creates the grace
обогатяваща със знания лекция, той ни позволява да надникнем в това как мозъкът създава изящество

The Los Angeles Auto Show featured many cars which gave us a glimpse into the future of automobiles.
Автомобилното изложение в Лос Анджелис представи един амбициозен поглед в бъдещето на автомобилите.

This manuscript offers us a glimpse into a world that often went undocumented,” says Dr Christopher Hilton,
Този ръкопис ни предлага да надникнем в свят, който често остава недокументиран“, казва Христофър Хилтън,

These five scenarios offer a glimpse into the potential future state of the Union, depending on the choices Europe will make.
Тези пет сценария предлагат поглед към потенциалното бъдещо състояние на Съюза в зависимост от избора, който Европа ще направи.

Ayutthaya presents a glimpse into the glory of ancient Thailand,
Аютая представя един поглед в славата на древния Тайланд,

This lets you a glimpse into how your child
Това може да ви даде поглед към това как вашето дете и да научите повече за това,

Here is a glimpse into the powerful(often surprising)
Ето един поглед към големите(и често изненадващи)

Visiting this museum gives you a glimpse into the elegant lifestyle of the Belle Epoque.
Посещение на този музей ви дава поглед към елегантния начин на живот на Belle Epoque.

The film also gives us a glimpse into a future where such a simulation can actually exist.
Филмът също ни даде широта на смел поглед в бъдещето, където такава симулация е възможно да съществува.

each offering a glimpse into the potential future state of the Union depending on the choices Europe makes.
които предлагат поглед към потенциалното бъдещо състояние на Съюза в зависимост от избора, който Европа ще направи.

Ayutthaya presents a glimpse into the glory of ancient Thailand,
Аютая представя един поглед в славата на древния Тайланд,

Ayutthaya presents a glimpse into the glory of ancient Thailand,
Аютая представя един поглед в славата на древния Тайланд,

Here is just a glimpse into the twelve Zodiac signs
Ето само един поглед към дванадесетте зодиакални знака

Historic City of Ayutthaya present a glimpse into the glory of ancient Thailand where visitors can wander the haunting romantic ruins of the former capital.
Аютая представя един поглед в славата на древния Тайланд, където посетителите могат да се разхождат из хвърлящите се, но романтични руини на бившата столица.

The following excerpt from the Ugaritic hymn provides us a glimpse into the people, mood
Следният откъс от угаритския химн ни дава един поглед към хората, настроението

We offer you a glimpse into the fascinating world of comics
Предлагаме ви един поглед в завладяващ свят на комиксите

each offering a glimpse into the potential state of the Union by 2025 depending on the choices Europe will make(see Annex).
които предлагат поглед към потенциалното състояние на Съюза до 2025 г. в зависимост от избора, който Европа ще направи(вижте приложението).