A GREAT FIRE - превод на Български

• голям пожар
• голям огън
• огромен огън
• големия пожар
• страхотен пожар
• страшен пожар
• силен пожар

Примери за използване на A great fire на Английски и техните преводи на Български

During the defense in June 1940 in Rouen had a great fire, which destroyed the entire historic quarter between the cathedral and the River Seine.
По време на отбраната през юни 1940 година в Руан става голям пожар, унищожил целия исторически квартал между катедралния събор и Сена.

May 1942 81 aircraft, dispatched on the 100th anniversary of a great fire in Hamburg.
4 май 1942 г.: Нападение от 81 самолета изпратени на 100-та годишнина от големия пожар във Хамбург.

We are sitting in a great fire,” replied the skull,“and we do not see one another.
Ние сме в един голям огън,- отговорил черепа- и не се виждаме един другиго.

It is said that a great fire wiped out the library of over 9 million manuscripts and at the beginning of the 12th century.
Голям пожар унищожава библиотеката с над 9 милиона ръкописи и в началото на 12-ти век.

dispatched on the 100th anniversary of a great fire in Hamburg.
изпратени на стогодишнината от големия пожар в Хамбург.

During the 1880s a great fire destroyed a large part of the town, and nowadays there are
През 80-те години на ХІХ век голям пожар унищожил голяма част от града

there was a great fire kindled, so that all wondered.
разпалил се такъв голям огън, че всички се почудили.

in 1579, after a great fire in Kazan.
през 1579 г., след голям пожар в Казан.

Caelian Hills a great fire ignited.
Целий възниква голям пожар.

1910, a great fire destroyed the building,
на 19 януари 1910 г., голям пожар унищожава двореца,

1910, a great fire destroyed the palace,
на 19 януари 1910 г., голям пожар унищожава двореца,

The monastery on Lokrum Island was built after its inhabitants were miraculously saved from a great fire.
Манастирът на остров Локрум е бил построен, след като жителите му били спасени по чудодеен начин от голям пожар.

Then on 21 September 1776 New York was struck by a great fire, which destroyed hundreds of houses.
Тогава на 21 септември 1776 г. в Ню Йорк е бил ударен от голям пожар, който унищожил стотици къщи.

A great fire is followed by a submersion of the world in water,
Големият пожар е последван от световен потоп,

A great fire almost destroyed it in 1938
Голяма пожар почти е бил разрушен в 1938

A great fire destroyed part of the complex in 2002
Голяма пожар унищожи част от комплекса в 2002

On the night of July 18, 64 AD, a great fire broke out in Rome.
В нощта на 18 срещу 19 юли 64 г. започнал Големият пожар в Рим.

There may be a great fire in our soul, yet no one ever comes to warm himself at it,
Човек може да носи голям огън в душата си и никой да не идва да се сгрее на него;

Someone has a great fire in his soul and nobody ever comes to warm himself at it,
Някой има голям огън в душата си и никога никой не идва да се стопли на него,

Some years ago a great fire broke out on a slope opposite the beach of Panormos.
Преди няколко години страхотен пожар избухна на склон срещу улицата плаж на Панормос,