A HAND IN - превод на Български

• пръст в
• ръка в
• да помогнеш в
• ръце в
• ръката в
• в ръцете
• замесен в
• помощ в

Примери за използване на A hand in на Английски и техните преводи на Български

He waved a hand in denial.
Той размахва ръка в отрицание.

I think fate had a hand in this.
Мисля, че Съдбата има пръст в това.

He lifted a hand in acknowledgement.
Той вдигна ръце в знак на съгласие.

A hand in the desert is worth two in the bush.
Ръка в пустинята струва колкото две в пущинака.

Perhaps they even had a hand in its creation.
Може би дори имат пръст в създаването и.

A hand in the pocket.
Едната ръка в джоба.

Perhaps Richard had a hand in it.
Може би Ричард има пръст в това.

Wanna take a hand in this?
Искате ли да ви дадем ръка в това?

Probably his father had a hand in it.
Всъщност може би баща ми е имал пръст в това.

Even the National Rifle Association had a hand in this.
Дори американската агенция НАСА е имала ръка в това.

Make sure you didn't have a hand in it.
Да се убеди, че нямаш пръст в това.

Her father might have had a hand in that.
Всъщност може би баща ми е имал пръст в това.

Having a hand in your pocket.
Да държиш една ръка в джоба.

I don't think he had a hand in it.
Не мисля, че е имал пръст в това.

And, you want to have a hand in technological progress.
И вие искате да имате ръка в технологичния прогрес.

Mastercard and football fits like a hand in a glove.
Mastercard и футбол вписва като ръка в ръкавица.

Don't tell her I had a hand in this.
Да не си й казал, че имам пръст в тази работа.

it will have a hand in irritating your gums.
то ще има ръка в дразни венците.

Kramer remembers you had a hand in jailing him.
Крамер помни, че имаш пръст в окошарването му.

Every one of them had a hand in this game.
Всеки от тях използва една ръка в процес на играта.