A KEY ELEMENT IN - превод на Български

• ключов елемент в
• основен елемент в
• важен елемент в

Примери за използване на A key element in на Английски и техните преводи на Български

will be a key element in implementing European standards for elections this summer.
ще бъдат основен елемент в прилагането на европейските стандарти за изборите това лято.

recording studio will provide a key element in this program.
студиен запис ще осигури ключов елемент в тази програма.

the nutritional value of sea vegetables that have been a key element in the Japanese diet for centuries.
на хранителната стойност на морските зеленчуци, които са били основен елемент в диетата на японците от векове.

resources should become a key element in manufacturers' decisions.
ресурси трябва да стане ключов елемент в решенията на производителите.

are a key element in most other self-management systems.
са ключов елемент в повечето други системи за самостоятелно управление.

have been recognised as a key element in the programme.
бяха признати като ключов елемент в програмата.

Efficient project management has become a key element in the success of today's organizations.
Ефективно управление на проекти се превърна в ключов елемент за успеха на днешните организации.

the music of tango became a key element in the creation of a‘typical' Argentine cultural product.
музиката на тангото се превръщат в ключов елемент за създаването на"типичен" за Аржентина културен продукт.”.

While interactions between normal and dark matter have long been considered a key element in galaxy formation,
Докато взаимодействията между нормалната и тъмната материя отдавна се считат за ключов елемент в образуването на галактики,

Encouraging active citizenship is a key element in strengthening not only the fight against racism,
(5) Насърчаването на активно гражданство е ключов елемент при засилване не само на борбата срещу расизма,

These good quality liquidity standards are a key element in the response to the crisis.
Тези високи стандарти за ликвидност са ключов елемент при действията в отговор на кризата.

A key element in the design of cities in the resource-based economy is the embedding of all necessary energy harnessing within the structure of the city itself.
Ключов елемент при проектирането на градовете в условията на ресурсно-ориентирана икономика е интегрирането на всички необходими видове енергия в структурите на самият град.

Family smallholdings were to be a key element in the model, but in fact it is the other way round.
Малките семейни стопанства трябваше да са ключов елемент на модела, но всъщност е точно обратното.

Radiation therapy using linear accelerator technology continues to offer a key element in the treatment of numerous cancers and conditions.
Лъчева терапия използва линеен ускорител технология продължава да предлага ключов елемент при лечението на множество ракови заболявания и условия.

Underlines that the right to development is a key element in scrutinising policy coherence for development;
Подчертава, че правото на развитие е основен елемент при разглеждане на съгласуваността на политиките за развитие;

Ensure that the optimal network configuration is a key element in the allocation of EU funding allowing for a focus on cross-border sections, missing links and bottlenecks.
Гарантиране, че оптималната мрежова конфигурация е ключов елемент при разпределянето на финансирането от ЕС, което ще позволи да бъде обърнато подчертано внимание на трансграничните отсечки, липсващите връзки и точките със затруднения.

the actual color becomes a key element in the living room, setting the most trendy directions in your well-designed interior design: modern minimalism;
действителният цвят се превръща в ключов елемент в хола, определящ най-модерните посоки в добре проектирания интериорен дизайн: модерен минимализъм; еко-стил;

Oat bran is a key element in the Dukan diet popularized by Kate Middleton,
Овесените трици са ключов елемент при диетата на Дюкан, популяризирана от Кейт Мидълтън

The cooperation is widely seen as a key element in preserving the calm in the West Bank in recent years,
То се смята за ключов елемент в поддържането на спокойствието на Западния бряг в последни години, което силно контрастира

The incoming staff mobility is considered a key element in the processes of the so-called internationalization at home which is at the heart of VUM Internationalization Strategy.
Нар. входяща мобилност на служителите се счита за ключов елемент в процесите на интернационализация у дома, която е в основата на Стратегията за интернационализация на ВУМ.