A KNOCK AT - превод на Български

• почукване на
• почука на
• чукане на
• чука на

Примери за използване на A knock at на Английски и техните преводи на Български

And one night, there's a knock at his hotel room door.
Веднъж някой почукал на хотелската му врата.

Well, last night there was a knock at the door and behold,
Е, снощи някой почука на вратата отворих и видях,

But every time the phone rings or there's a knock at the door, my first thought… my first hope is that,
Но, всеки път когато телефонът позвъни, или се почука на вратата, първата ми мисъл… първата ми надежда е,

and I heard a knock at the door, and I ran to open it, ready to hug my father.
и чух почукване на вратата, тръгнах да бягам за да отворя, готова да прегърна баща си.

And then one day, there will be a knock at your door, and maybe you're not home to answer it,
Знаеш това. И някой ден ще почука на твоята врата. Може би ти няма да си в къщи,

the littlest mouse heard a knock at the front door.".
най-малките мишката чул почукване на входната врата.

So, I'm 10 minutes away from going bowling… and I don't even like bowling… but… anyway, there's a knock at the door.
Така че, съм на 10 минути от боулинг… А дори не харесвам боулинг… Чу се чукане на вратата.

And every time there's a knock at my door, I'm gonna hope that it's him.
И всеки път като се почука на вратата ми, ще се надявам да е той.

Robin and Lily get in a big fight and then, a few minutes later, there's a knock at the door.
Робин и Лили се скарват жестоко и след няколко минути се чука на вратата.

I must have been sleeping because the next thing I heard was a knock at my door.
Трябва да бе задрямала, защото следващото, което чу, беше почукване на вратата.

She heard a knock at the door.
Чу чукане на вратата.

Until three nights ago there was a knock at my door and there's Roy standing there with Alton.
До преди три нощи имаше почука на вратата ми и има Рой Стои там с Alton.

When Pablo goes down, and he will go down… you will hear a knock at your door, and it will be me.
Когато Пабло падне, а това ще се случи, ще чуете почукване на вратата си и ще бъда аз.

then there was a knock at the entrance door?
я сложих на масата. Тогава някой почука на входната врата. Кой беше?

One night, perhaps tonight, perhaps tomorrow, there will be a knock at my hotel room door.
Една нощ, може би тази или следващата, ще се почука на хотелската ми врата.

I know this is hard for you mom, but do we really want to wait until there's a knock at the door?
Знам, че ти е трудно, но наистина ли искаме да чакаме докато се почука на вратата?

There was a knock at the door, and when she opened it- there stood the neighbors all dressed up in their finest attire.
Тогава някой почукал на вратата и когато тя отворила, пред нея стояли съседките, всички облечени в най-хубавите си дрехи.

there will be a knock at my hotel room door.
може би тази или следващата, ще се почука на хотелската ми врата.

Peggy Harris of Vernon, Tex. never got a knock at the door, never got a telegram,
Пеги Харис от Тексас никога не е получавала почукване на вратата, телеграма или каквото и да било обяснение за това,

There was a knock at the door.
Почука се на вратата.