A LOADING DOSE - превод на Български

• натоварваща доза
• насищаща доза
• натоварващата доза

Примери за използване на A loading dose на Английски и техните преводи на Български

Without a loading dose, it is estimated that attainment of steady-state plasma concentrations would require nearly two months of dosing..
Изчислено е, че без натоварваща доза за достигането на стационарни плазмени концентрации ще са необходими почти два месеца приложение.

If an estimated daily dose exceeds 40 mg due to the addition of a loading dose, the loading dose should be administered over 2 days.
Ако изчислената дневна доза надвишава 40 mg поради добавянето на натоварваща доза, натоварващата доза трябва да се приложи в продължение на 2 дни.

The steady state was achieved on the first day after a loading dose(twice the daily maintenance dose)..
Стационарно състояние е постигнато на първия ден след натоварваща доза(равна на двойна дневна поддържаща доза)..

Steady state was achieved on the first day after a loading dose(twice the maintenance dose),
Стационарно състояние е постигнато на първия ден след натоварваща доза(два пъти поддържащата доза),

342 patients received a loading dose(331 patients received the 10 mg dose
342 пациенти получават натоварваща доза(331 получават доза от 10 mg и 11 пациенти получават

Administration of a loading dose has not been studied in acute conditions such as status epilepticus.
Прилагането на натоварваща доза не е проучено при остри състояния като статус епилептикус.

Use of a loading dose is not recommended in adolescents
Използването на натоварваща доза не се препоръчва при юноши и деца с тегло

Administration of a loading dose(on day 1)
Приложението на натоварваща доза(през първия ден),

In particular, the CHMP considered that a loading dose should be administered, to ensure plasma concentrations above the minimum inhibitory concentration from the very first administration.
В частност СНМР счита, че трябва да се прилага натоварваща доза, за да се осигурят плазмени концентрации над минималната инхибираща концентрация от първото приложение.

Dexdor should not be given as a bolus dose and in the ICU a loading dose is not recommended.
Dexdor не трябва да се прилага като болус доза, а в ОИЛ не се препоръчва натоварваща доза.

Usually, 15-25 injections are performed, the first of which are given daily or in a loading dose, and the rest over a certain period of time.
Обикновено се извършват 15-25 инжекции, първият от които се дава ежедневно или в натоварваща доза, а останалата част за определен период от време.

ASA alone(n=1,739),(150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day),
само AСК(n=1 739),(150 до 325 mg като натоварваща доза, последвана от 75 до 162 mg/ден), фибринолитичен продукт

In the four published studies of the initial dossier, the teicoplanin dose regimens across studies ranged from 6 mg/kg unit dose to a loading dose of 10 mg/kg every 12 hours for 3 doses followed by 10 mg/kg daily maintenance dose..
В четирите публикувани проучвания от първоначалното досие дозовите режими на тейкопланин в проучванията варират от единична доза 6 mg/kg до насищаща доза от 10 mg/kg на всеки 12 часа за 3 дози, последвано от 10 mg/kg ежедневна поддържаща доза..

longer beyond the scheduled dosing day, a loading dose(2,000 mg) should be administered as early as possible.
трябва възможно най-бързо да се приложи натоварваща доза(2 000 mg).

Hypertension has been associated with the use of a loading dose and this reaction can be reduced by avoiding such a loading dose or reducing the infusion rate
Хипертонията е била свързана с употребата на насищаща доза, като тази реакция може да се намали, като се избягва подобна насищаща доза или като се намали скоростта на инфузия

ASA alone(n=1,739),(150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day),
АСК самостоятелно(n=1 739),(150 до 325 mg като натоварваща доза, последвана от 75 до 162 mg/ден), фибринолитично средство,

If a loading dose is delayed
Ако натоварващата доза бъде забавена

and the use of a loading dose, and for special populations(patients with renal impairment and the paediatric population).
и при приложение на натоварваща доза, както и за специалните популации(пациенти с бъбречни увреждания и педиатричната популация).

A pharmacodynamic model based on the Phase III trial data predicts that around 15% of the patients develop antibodies in 6 months at the recommended dose regimen(200 mg every 2 weeks following a loading dose) without MTX co-treatment.
Фармакодинамичният модел въз основа на данните от фаза ІІІ прогнозира, че около 15% от пациентите развиват антитела до 6 месеца при препоръчваната доза(200 mg на всеки 2 седмици след натоварващата доза) без съпътстващо лечение с MTX.

both in combination with ASA(150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day),
двете групи в комбинация с АСК(150 до 325 mg като натоварваща доза, последвана от 75 до 162 mg/ден), фибринолитичен агент,