A LONG TRADITION OF - превод на Български

• дълга традиция на
• дългогодишна традиция на
• дълга история на
• дългата традиция на
• много традиции в

Примери за използване на A long tradition of на Английски и техните преводи на Български

These experiments are part of a long tradition of experiments in political science on efforts to encourage voting(Green and Gerber 2015).
Тези експерименти са част от дългата традиция на експерименти в политическите науки за усилията за насърчаване на гласуването(Green and Gerber 2015).

Every car with the winged arrow on its bonnet proudly subscribes to a long tradition of constant innovation.
Всеки автомобил с крилатата стрела на капака си гордо носи пeчата на дълга традиция на постоянни иновации.

A long tradition of academic investigation explores the experiences
Дългата традиция на академичните изследвания изследва опита

A long tradition of academic research explores the experiences
Дългата традиция на академичните изследвания изследва опита

A long tradition of academic research explores the experiences
Дългата традиция на академичните изследвания изследва опита

later this year and its name emphasises a long tradition of trendsetting concept cars at Opel.
наименованието на концептуалната студия продължава дългата традиция на авангардните концептуални автомобили на марката Opel.

Perhaps the most evident malefic‘Saturn-Lord of time' properties of lead show in a long tradition of poisoning the general populace.
Вероятно най-явното злосторно качество на оловото(Сатурн- Господаря на времето) се проявява в дългата традиция на натравяне на обикновеното население.

Macedonia has a long tradition of ethnic tolerance
Македония има дългогодишни традиции на етническа толерантност

We have a long tradition of service in communities across Ireland
Има дългогодишни традиции на услуги в общността из цяла Ирландия

This took place under a center-left government in a country with a long tradition of disruptive strikes and protests.
Извънредното положение беше наложено от лявоцентристко правителство, в страна с дълги традиции на големи стачки и протести.

has a long tradition of involving young people early on in politics.
има дълга традиция за ранно включване на младите хора в политиката.

Well, historically, there's a long tradition of secret cabals dummying up news stories to distract the press.
Е, исторически, съществува дълга традиция от тайни заговори, имитиращи новинарски истории, за да залъжат пресата.

Thanks to a long tradition of compulsory schooling for boys
Благодарение на една дълга традиция от задължително образование за момчета

Belcolade, the Real Belgian Chocolate, is produced solely in Belgium following a long tradition of craftsmanship, quality and refinement.
Истинският белгийски шоколад Belcolade се произвежда единствено в Белгия при спазване на дългогодишната традиция за производство, качество и рафиниране.

Belcolade, the real Belgian chocolate, is produced exclusively in Belgium following a long tradition of craftsmanship, quality and refinement.
Истинският белгийски шоколад Belcolade се произвежда единствено в Белгия при спазване на дългогодишната традиция за производство, качество и рафиниране.

and belong to a long tradition of high-standard education in Denmark.
нашите програми принадлежат към една дълга традиция за висок стандарт образование в Дания.

According to Bloomberg, Russia is considered well ahead of most other resource-rich countries in its economic development, and it has a long tradition of education, science, and industry.
Според„Bloomberg“, Русия се счита за доста по-напред от повечето други богати на ресурси страни в икономическото си развитие, с дълга традиция на образованието, науката и промишлеността.

Studies conducted in German-speaking countries where St. John's wort has a long tradition of use and prescriptions by medical professionals have been showed more positive results than studies conducted in other countries, including the United States.
Проучванията, проведени в немскоезични страни- където жълтият кантарион има дълга история на употреба от медицински специалисти- отчитат по-положителни резултати от тези, направени в други страни, включително в САЩ.

This reputation is the direct result of a long tradition of innovation that stretches back over 50 years,
Тя е пряк резултат от дългата традиция на иновации, която се простира в продължение на повече от 50 години.

Mexico- despite a long tradition of state paternalism- undertook in 1997 a major reform by completely eliminating the public pension system for private-sector workers
Мексико- въпреки дългата традиция на държавен патернализъм- предприе през 1997 г. основна промяна, като напълно замени публичната пенсионна система за работниците в