A MEDIATOR BETWEEN - превод на Български

• посредник между
• медиатор между
• медиатори между

Примери за използване на A mediator between на Английски и техните преводи на Български

The EU should act as a mediator between Eritrea and the Eritrean refugees to ensure their safe return home.
ЕС трябва да действа като посредник между Еритрея и бежанците от Еритрея, за да гарантира тяхното безопасно завръщане вкъщи.

Predestined to be a mediator between the Orient and the British Empire,
Предопределена да бъде медиатор между Ориента и Британската империя,

Moses was such a mediator between the Law and the people who were offended at the Law.
Мойсей беше такъв посредник между Закона и хората, които бяха засегнати от Закона.

We serve as a mediator between the children living in orphanages
За Подарете книга Ние сме медиатор между децата от домове

Metal- a mediator between earth and water,
Метал- посредник между земята и водата,

In fact, the central nervous system acts as a mediator between the changes in the organism
Всъщност централната нервна система действа като медиатор между промените в организма

The Computer Scientist often acts as a mediator between the customers of information systems and the producers.
Компютърният учен често действа като посредник между клиентите на информационните системи и производителите.

A mediator between the East and the West,
Медиатор между Изтока и Запада,

Act as a mediator between different interest groups in the field of intangible cultural heritage;
Действа като посредник между различни групи по интереси в областта на нематериалното културно наследство;

in conceptualizing the historical as predestination and woman as a mediator between them”ANGELOVA 2009.
в осмислянето на историческото като съдбовна предопределеност и на жената като медиатор между тях".

The ship broker plays a key role as a mediator between the shipowner and the charter company.
Ключова роля тук играе вашият корабен брокер, който се явява посредник между корабособственника и чартьора.

This is only the beginning of the complicated role of the olive as a mediator between man and his creator.
Но това е само началото на нейната сложна роля на медиатор между човека и неговия създател.

A complaint against an inappropriate administrative action can be submitted to the Ombudsman who will act as a mediator between the private party and the administration.
Жалба срещу неуместен административен акт може да бъде подадена до омбудсмана, който ще действа като медиатор между частната страна и администрацията.

Besides, the EBA will play the role of a mediator between the national supervisors and the ECB.
Освен това ЕБО ще изпълнява ролята на посредник между националните надзорници и ЕЦБ.

The Commission shall initiate a conciliation procedure and shall act as a mediator between the relevant Member States.
Комисията дава ход на процедура на помирение и действа като медиатор между съответните държави членки.

which acted as a mediator between mortals and the supernatural realm.
който изпълнява ролята на посредник между смъртните и свръхестественото.

who acted as a mediator between mortals and the supernatural realm.
който изпълнява ролята на посредник между смъртните и свръхестественото.

who acted as a mediator between mortals and the supernatural realm.
който изпълнява ролята на посредник между смъртните и свръхестественото.

He highlighted the role of the Ombudsman as a mediator between civil society
Той изтъкна ролята на Омбудсмана като медиатор между гражданското общество

which sets up as a mediator between the people and the beings they fear
които стават медиатори между хората и съществата,