ПОСРЕДНИК - превод на Английски

• intermediary
• firm
• mediator
• broker
• middleman
• facilitator
• agent
• go-between
• intermediate
• negotiator
• realtor
• fixer

Примери за използване на Посредник на Български и техните преводи на Английски

Аз съм посредник във всеки смисъл на думата.
I'm a middleman in every sense of the word.

(4) Инвестиционният посредник изрично уведомява клиента за.
(4) The investment broker shall explicitly inform the client about.

Вашият посредник ще бъде вашият треньор
Your facilitator will be your coach

Помирител, посредник, омбудсман, съвет по жалбите и т.н.
A conciliator, mediator, ombudsman, complaints board etc.

Инвестиционния посредник Paulson& Co.
Investment firm Paulson& Co.

ОББ- Вашият инвестиционен посредник.
UBB- Your Investment Intermediary.

Посредник ще бъде престижната международна компания"Ситигруп".
The agent will be the prestigious international firm Citigroup.

Въображението е мощен и е посредник между стъпка мисълта и словото.
Imagination is powerful and is an intermediate step between thought and word.

IFreelance не действа като посредник между работодатели и фрийлансъри.
IFreelance doesn't act as a go-between employers and freelancers.

Вашият посредник е длъжен да ви обясни това.
Your broker should explain this to you.

Бях стилист, дизайнер и посредник на промяната в продължение на много години.
I have been a Stylist, designer and change facilitator for many years.

Бракоразводен адвокат- посредник в решаването на семейния конфликт.
Divorce lawyer- mediator in resolving family conflict.

Значи сте посредник.
So you're a middleman.

Страхотно кафе и надежден посредник(Преведено).
Great coffee and dependable firm(Translated).

Гражданите могат да заявяват електронни административни услуги и чрез посредник.
Citizens can declare electronic administrative services and through an intermediary.

Посредник номер пет?
Negotiator number five?

Аз съм посредник между теб и моята клиентела.
I'm an agent between you and my clientele.

Хубаво е да имаме посредник, с когото можем да работим.
It's good to have a go-between we can work with.

Вашият посредник е длъжен да ви обясни това.
Your broker should be able to explain this to you.

Фирмата търси посредник за продажби на европейския пазар.
The company is looking intermediate for sales on European market.