A NIGHT SHIFT - превод на Български

• нощна смяна
• нощни смени
• нощната смяна

Примери за използване на A night shift на Английски и техните преводи на Български

Do you… do you know how boring a night shift is with no incoming traumas?
Знаеш ли… знаеш ли колко са скучни нощните смени в които няма нито един случай на травма?

Never sleep during the day unless your working rhythm(working a night shift) or a specialist recommendation for a specific reason does not require it.
Никога не спете през деня, освен ако работният Ви ритъм(работа на нощни смени) или препоръка от специалист по конкретна причина не налагат това.

Jet lag: If you're working a night shift or are traveling across time zones,
Неразположения от смяната на часовите пояси: Ако работите на нощни смени или пътувате в различни часови пояси,

You have a night shift?
Нощна смяна ли беше?

Ever worked a night shift?
Обикновено нощна смяна ли работи?

I have a night shift today.
Днес съм нощна смяна.

Does he have a night shift?
Те имат ли нощни смени?

Was she coming off a night shift?
От нощна смяна ли е идвала?

I don't recall assigning a night shift!
Не си спомням да съм назначавал нощна смяна!

Just tell them I took a night shift.
Кажи им, че съм нощна смяна.

How many do they keep on in a night shift?
Колко човека пазят нощна смяна?

I was doing a night shift at the old-age home.
Аз бях нощтна смяна в старческия дом.

My wife works on a night shift at a local factory.
Тогава жената се прибрала от нощна смяна в местно предприятие.

One study showed that a night shift is enough to raise blood pressure.
Друго актуално проучване установи, че една смяна през нощта е достатъчна, за да повиши кръвното ви налягане.

He's working a night shift at a burger joint, never came home.
Работел нощна смяна. Не се прибрал.

if you are a day sleeper or work a night shift;
сте ден-спални или работите с нощна смяна.

we were leaving from a night shift… and ended up sleeping together.
когато си тръгвахме от нощна смяна стигнахме до там, че преспахме заедно.

That is the reason why the blind or those working on a night shift can have trouble with their levels of melatonin.
Които работят нощни смени, и слепите хора могат да изпитват проблеми с нивата на мелатонина.

a handshake, and a night shift at a big-box store?
ръкостискане, нощна смяна в някой склад с голени кутии?

He said he would kill 260 severely disabled people at two areas in the facility during a night shift, and would not hurt employees.
Той заплашил, че ще убие 260 души с тежки увреждания по време на нощна смяна, но няма да навреди на служителите в заведението.