A PATH TOWARDS - превод на Български

• път към
• пътя към
• пътят към

Примери за използване на A path towards на Английски и техните преводи на Български

They opposed“germline modification on the grounds that permitting even unambiguously therapeutic interventions could start us down a path towards non-therapeutic genetic enhancement”.
Мнозина се противопоставят на модификацията на ембриони въз основа на факта, че разрешаването на дори недвусмислена терапевтична интервенция би поставило началото на път към нетерапевтично генетично подобряване.

I am pleased that Montenegro can now pursue a path towards EU membership.
Радвам се, че Черна гора вече може да тръгне по пътя към членство в Европейския съюз.

Many oppose germ-line modification on the grounds that permitting even unambiguous therapeutic intervention could start us down a path towards non-therapeutic genetic enhancement.
Мнозина се противопоставят на модификацията на ембриони въз основа на факта, че разрешаването на дори недвусмислена терапевтична интервенция би поставило началото на път към нетерапевтично генетично подобряване.

Others opposed germ-line genome modification on the grounds that permitting even unambiguously therapeutic interventions could lead us down a path towards non-therapeutic genetic enhancement(Lanphier 2015).
Мнозина се противопоставят на модификацията на ембриони въз основа на факта, че разрешаването на дори недвусмислена терапевтична интервенция би поставило началото на път към нетерапевтично генетично подобряване.

Many oppose germline modification on the grounds that permitting even unambiguously therapeutic interventions could start us down a path towards non-therapeutic genetic enhancement.
Мнозина се противопоставят на модификацията на ембриони въз основа на факта, че разрешаването на дори недвусмислена терапевтична интервенция би поставило началото на път към нетерапевтично генетично подобряване.

not somebody feels that they see a path towards better health,
като дали хората вярват, че те виждат пътя към по-добро здраве,

SARAJEVO(Reuters)- Bosnians began voting on Sunday to decide whether their country will pursue a path towards European Union membership
Босненците отиват в неделя да гласуват, за да решат дали страната им ще продължи пътя към членство в ЕС

told reporters that negotiators were“trying to find a path towards the bigger deal” with progress on market access
каза пред репортери, че преговарящите се"опитват да намерят път към по-голяма сделка", като е постигнат напредък

then that is inevitably going to put America on a path towards an out of control police state.
посочени в Конституцията на Съединените щати, а след това, че е неизбежно ще постави Америка по пътя към едно извън контрол полицейска държава.

It is our hope that these proposals will help sport move past these dark times and pave a path towards a brighter future-- one where the promise of clean competition is fulfilled," said the leaders in a joint statement.
Надяваме се, че нашите предложения ще помогнат на спорта да премине през тези мрачни времена и да си проправи път към по-светло бъдеще- път, по който обещанието за чист спорт и честна конкуренция ще бъде изпълнено", се казва в изявлението след срещата в Дъблин.

training can put these young workers on a path towards further education(such as nursing),
обучението може да изведе тези млади хора на пътя към по-нататъшно образование(като медицински сестри),

political will to treat this situation as an emergency, and set us on a path towards a sustainable future for Europe.
лидерите на ЕС трябва да мобилизират политическа воля и да проправят път към устойчиво бъдеще, в центъра на което да залегнат целите за устойчивото развитие на ООН“, призова Естер Асин от WWF, Европейски политики(Брюксел).

in order for us to truly begin to transition away from our addiction to fossil fuels, and get on a path towards sustained recovery,
за да започнем истински да превъзмогваме пристрастеността си към изкопаемите горива и да тръгнем по пътя към устойчивото възстановяване,

The investment in women is an investment in the whole society and is a path towards economic prosperity is what the data,
Инвестицията в жените е инвестиция в цялото общество и е път към икономически просперитет, показват данни,

is opening a path towards peace and the elevation of humanity.
това означава да проправим пътя към мира и извисяването на човечеството.

The Republic of Moldova's aspirations for pursuing a path towards Europe as part of the Union
Стремежът на Република Молдова да следва път към Европа като част от Съюза

is a good way to get on a path towards improved health.
е добър начин да вървите по пътя към подобреното здраве.

The support of Macedonia for Ahtisaari's plan will help Kosovo[on a path towards] integration in EU
Подкрепата на Македония за плана на Ахтисаари ще помогне на Косово[по пътя към] интеграция в ЕС

its consistent forging of a path towards convergence with the EU have been remarkable.
последователните й действия по пътя към сближаване с ЕС са забележителни.

We should put UNRWA on a path towards sufficient, predictable
Трябва да поставим UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР) по пътя към достатъчно, предвидимо