A POWERFUL INFLUENCE ON - превод на Български

• мощно влияние върху
• силно влияние върху
• огромно влияние върху

Примери за използване на A powerful influence on на Английски и техните преводи на Български

The culture of Greece had a powerful influence on the Roman Empire,
Гръцка култура оказва мощно влияние в Римската империя,

the merchant banks of the City of London exerted such a powerful influence on that country's fiscal and monetary policy that
търговските банки на Лондонското сити изпълнява същото мощно влияние върху фискалната и монетарната политика на страната,

Mr President, the European Parliament can have a powerful influence on the extent to which the countries of Central Asia endorse the principle of the rule of law by keeping a record of these individual cases,
Г-н председател, Европейският парламент може да упражнява силно влияние върху степента, в която държавите от Централна Азия приемат принципа на правовата държава, като води официална документация за тези случаи,

your childhood conditioning has remained a powerful influence on your adult life-
вашето детско кондициониране е останало мощно влияние върху живота ви в зряла възраст,

Suzuki is also a seminal thinker and practitioner whose work has a powerful influence on theatre everywhere.
практици, чието творчество и собствен метод за актьорски тренинг оказва мощно влияние върху театъра по целия свят.

which has exerted a powerful influence on the alternative theatre scene.
което упражнява силно влияние върху алтернативната театрална сцена на XXI век.

as well as a seminal thinker and practitioner whose work has a powerful influence on theatre everywhere.
чието творчество и собствен метод за актьорски тренинг оказва мощно влияние върху театъра по целия свят.

who has had a powerful influence on modern Bulgarian poetry and culture.
оказал силно влияние върху модерната българска поезия и култура.

the United Kingdom- exerted a powerful influence on West Germany,
Обединеното кралство- упражняват мощно влияние върху Западна Германия,

the United Kingdom-exerted a powerful influence on West Germany,
Обединеното кралство- упражняват мощно влияние върху Западна Германия,

Colour has a powerful influence on our body chemistry.
Цветът има мощно влияние върху химията на нашия организъм.

Colour has a powerful influence on our body chemistry.
Цветовете имат мощно влияние върху химията на нашия организъм.

Greek civilization had a powerful influence on the Roman Empire.
Гръцката култура имала изключително силно влияние и върху Римската империя.

Their ratings have a powerful influence on consumer purchases across Europe.
Нейните оценки имат огромно влияние върху покупките на потребителите в цяла Европа.

Expectations have a powerful influence on how we experience the world.
Те имат големи влияния върху това как ние преживяваме нашия свят.

Eating habits exert a powerful influence on our energy levels throughout the day.
Упражненията имат мощен ефект върху нивата на енергия през целия ден.

Wild West mythology exerts a powerful influence on the imaginations of filmmakers.
Митовете на Дивия Запад силно влияят на въображението на режисьорите.

Her work also had a powerful influence on the research of other scientists.
Също така взех под внимание влиянието на работата им върху други учени.

Clearly, the affect heuristic can have a powerful influence on decisions both large and small.
Ясно е, че афективната евристика може да окаже мощно влияние върху вземането на решения- големи или малки.

The elections in 2014 are likely to exert a powerful influence on the future of the EU.
Изборите през май ще окажат решаващо влияние на бъдещето на ЕС.