A PRIVATE COLLECTION - превод на Български

• частна колекция
• частни колекции

Примери за използване на A private collection на Английски и техните преводи на Български

The painting came from a private collection and is in very….
Машината изглежда е била в частна колекция от много….

It is in a private collection in the United States.
В момента се намира в частна колекция в САЩ.

This car is now in a private collection in Canada.
В момента те са част от частна колекция, която се намира в Канада.

The car currently belongs to a private collection in Germany.
Сега е част от частна колекция в Германия.

It currently belongs to a private collection.
Към момента той принадлежи на частна колекция.

It has been in a private collection in New York for the past several years.
В последните години тя е била част от частна колекция в Ню Йорк.

The table was sold at auction a few years ago and disappeared into a private collection.
Година по-късно писмото било продадено на аукцион и оттогава се съхранява в частни колекции.

The company is in a process of registration a private collection“Wheeled and tracked equipment” to the National Politechnical Museum- Sofia city.
Също така фирмата e в процес на регистрация на частна колекция„Колесна и верижна техника”, към Национален Политехнически Музей- гр. София.

This painting entered a private collection in 1950 and it remained for more than 40 years.
Тази картина влязла в частна колекция през 1950г, където останала повече от 40 години.

Christie's said it was currently part of a private collection, but did not reveal the name of the owner.
От"Кристи" са заявили, че понастоящем е част от частна колекция, но не разкриват името на собственика.

most expensive whiskies went on sale on Friday in an online auction of a private collection amassed by a late US soft drink bottling tycoon.
най-скъпи уискита влизат в продажба от днес на онлайн търг на частна колекция, притежание на покоен американски магнат на компания за бутилиране на безалкохолни напитки.

New York in 1905, the rare piece was purchased by a Japanese collector in 1924, and remained a private collection for almost a century.
през 1905 г и по-късно е купена от японски колекционер през 1924 г. В продължение на почти век е съхранявана в частна колекция.

Located in a private collection.
Картината се намира в частна колекция.

Photos from a private collection.
Снимката е от частна колекция.

Photo from a private collection.
Снимката е от частна колекция.

Pictures from a private collection.
Снимката е от частна колекция.

Both are in a private collection.
Тези двете предполагам са в някоя частна колекция.

In a private collection in Ireland.
Намира се в частна колекция в България.

So this is a private collection.
Това е частна колекция.

It is in a private collection.
Намира се в частна колекция.