A REGIONAL CONFERENCE - превод на Български

• регионална конференция
• регионалната конференция

Примери за използване на A regional conference на Английски и техните преводи на Български

From time to time Rotarians may read the promotional literature announcing a regional conference to be held some place in the world.
От време на време, ротарианците виждат промоционална литература, в която се обявява президентска конференция или регионална конференция за мира, че се провежда някъде по света.

Interior ministers of Western Balkan countries adopted a joint declaration at a regional conference on border safety in Tirana on Friday(March 5th).
Вътрешните министри на западнобалканските страни приеха обща декларация по време на регионална конференция за граничната безопасност в петък(5 март) в Тирана.

2003, a Regional Conference and NGO Forum under the initiative Community of Democracies took place in Bucharest, Romania.
Румъния, се проведоха регионална конференция и НПО форум, организирани от инициативата“Общност от демокрации”(Community of Democracies).

The ministry held a regional conference on SME development as part of its efforts to support the sector,
Министерството проведе регионална конференция за развитието на МСП като част от мерките за подпомагане на сектора,

the Institute of Public Administration will hold a regional conference on the theme"European values
12 октомври 2018 година в София, ще се проведе регионална конференция"Европейски ценности

A Regional Conference of Ombudsmen in Southeast Europe organized jointly with the Ombudsman of Greece and supported by the Bulgarian Ministry of Justice will be held in November, 2003.
През ноември 2003 г. съвместно с гръцкия омбудсман и с подкрепата на министерството на правосъдието на Република България ще бъде организирана регионална конференция на омбудсманите от Югоизточна Европа.

Bosnia and Herzegovina's Borislav Paravac shake hands at a regional conference Monday(27 June) promoting reconciliation.[AFP].
Херцеговина Борислав Паравац се здрависват по време на регионална конференция в понеделник(27 юни), посветена на помирението.[AФП].

A regional Conference on corruption as a follow up of the corruption conference in Garmisch-Partenkirchen in May 2001 will be held in March 2002 in Sofia jointly by Marshall Center and CSD.
Като последица от антикорупционната конференция в Гармиш-Партенкирхен от май 2001 г., през март 2002 г. в София ще се проведе регионална конференция, организирана съвместно от Центъра Маршал и Центъра за изследване на демокрацията.

the Ministry of Foreign Affairs hosted a Regional conference on“Challenges of diplomacy today”.
по повод 10-годишнината на Дипломатическия институт, в МВнР се проведе Регионална конференция на тема"Предизвикателства пред съвременната дипломация".

A regional conference on the most effective practices and initiatives in fighting corruption was organised in Tirana by the OSCE and the Regional Secretariat of the Stability Pact at the beginning of April.
ОССЕ и Регионалният секретариат на Пакта за стабилност организираха в началото на април в Тирана регионална конференция по най-ефективните практики и инициативи в борбата с корупцията.

The project will also be presented at a regional conference of the Commissars in February 2020,
Също така проектът ще бъде представен на регионална конференция на Комисариатите през февруари 2020 година,

met on Thursday(May 15th) with Serbia's war crimes prosecutor Vladimir Vukcevic during a regional conference of prosecutors' offices held on the Croatian island of Brioni.
с прокурора за военни престъпления на Сърбия Владимир Вукчевич по време на регионална конференция на прокурорските служби, провела се на хърватския остров Бриони.

their positive effects was the topic of a regional conference organised by the Regional Energy Agency of Southeast Sweden(ESS)
положителните ефекти от тях бе темата на регионална конференция, организирана от Регионалната енергийна агенция на Югоизточна Швеция,

On 25 November 2014 the Regional Anti-corruption Initiative(RAI) and the Centre for Security Cooperation(RACVIAC), in cooperation with the Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, organized a regional conference in Skopje on the Trends
На 25 ноември 2014 г. Регионалната антикорупционна инициатива(RAI), член на инициативата SELDI и Центърът за сътрудничество в областта на сигурността(RACVIAC), в сътрудничество с Министерството на правосъдието на Република Македония, организираха регионална конференция в Скопие, посветена на тенденциите

the UN Environment Finance Initiative is organising a regional conference on financing energy efficiency in Bulgaria
среда на Обединените нации(UNEP FI) организира регионална конференция относно финансирането на енергийната ефективност в България

On 25 November 2014 the Regional Anti-corruption Initiative(RAI), a member of the SELDI network, and the Centre for Security Cooperation(RACVIAC), in cooperation with the Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, organized a regional conference in Skopje on the Trends
На 25 ноември 2014 г. Регионалната антикорупционна инициатива(RAI), член на инициативата SELDI и Центърът за сътрудничество в областта на сигурността(RACVIAC), в сътрудничество с Министерството на правосъдието на Република Македония, организираха регионална конференция в Скопие, посветена на тенденциите

Mrs. Markova clarified that during this year there will be a concrete occasion for exchange of experience because in May a Regional Conference of the National Security Authorities of the states from South-Eastern Europe is forthcoming which is organized jointly by the State Commission on Information Security and the Regional Cooperation Council.
Госпожа Маркова поясни, че през тази година ще има конкретен повод за обмяна на опит, защото през месец май предстои провеждане на Регионална конференция на Националните органи по сигурността на държавите от Югоизточна Европа, организирана съвместно от Държавната комисия по сигурността на информацията и Съвета по регионално сътрудничество.

A Regional Initiatives Conference.
Като от конференция регионалните.

Общи:: BFPA participated actively in a regional UNFPA conference.
Общи:: БАСП взе активно участие в регионална конференция на ФНООН.

A regional ministerial conference, scheduled for June, is expected to address the prospects for signing such an agreement.
Планираната за юни регионална министерска конференция се очаква да разгледа перспективите за подписване на такова споразумение.