Примери за използване на A relative humidity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In summer you can then enjoy ideal conditions between 23 and 27°C with a relative humidity of 35 to 65%.
През лятото ще се радвате на идеална температура между 23 и 27°C и относителна влажност от 35 до 65%.Ocean mist clears up early in the morning allowing ample sunny days with high luminosity and a relative humidity of 60%.
Океанската мъгла изчезва рано сутринта, осигурявайки достатъчно слънчеви дни с много светлина и относителна влажност 60%.If there is no environment with a relative humidity below 30% for storage,
Ако няма среда с относителна влажност под 30% за съхранение,A relative humidity of more than 70% normally feels unpleasant probably because of a reduction in the oxygen intake of the blood in warm-humid conditions.
Относителна влажност над 70% обикновено се усеща неприятно, вероятно поради намаляването на потреблението на кислород.A relative humidity of more than 70% normally feels unpleasant probably because of a reduction in the oxygen intake of the blood in warm-humid conditions.
Относителна влажност над 70% обикновено се усеща неприятно вероятно поради намаляването на потреблението на кислород от кръвта в топли и влажни условия.Температура от около 21°C и относителна влажност между 45% и 50% са подходящи както за смесването на компонентите, така и за самото заливане.Second, when the device is set up to maintain a relative humidity of 50% or slightly lower,
На второ място, при условие, че влагоуловителят е настроен да поддържа относителна влажност 50% или малко по-ниска,Invert syrup is stored at a relative humidity of up to 85% and a temperature of 0° C to+ 25° C, for six months from the date of manufacture.
Инвертираният сироп се съхранява при относителна влажност до 85% и температура от 0 ° C до+ 25 ° C, в продължение на шест месеца от датата на производство. Обърнете сироп.water(exhaled air has a relative humidity of 100%), which are eliminated by the human body.
вода(издишаният въздух има относителна влажност 100%), които се елиминират от човешкото тяло през белите дробове.Service class 1 is defined by a wood moisture corresponding to a temperature of 20 °C and a relative humidity which only exceeds 65% for a few weeks a year.
Експлоатационен клас 1(сухи условия, RH ≤ 65%)→ характеризира се със съдържание this system can extract drinking water even in the driest desert with a relative humidity as low as 10% The researchers said.
наречени метало-органични структури(MOFs), може да извлича питейна вода от пустинен въздух, твърдят изследователите, дори при ниска относителна влажност до 10%.placed in a dark, ventilated room with a temperature of 13-15° C and a relative humidity of 65-70%.
проветриво помещение с температура 13-15 ° C и относителна влажност 65-70%.At a temperature of 36° C and a relative humidity of 100%, the moisture regain of bamboo fiber is more than 45%, and the gas permeability is 3.5 times stronger than that of cotton.
При температура от 36 ° C и относителна влажност от 100% процентът на вентилация на бамбуковите влакна е повече от 45%, което надвишава сходните показатели на памучните влакна с над 3, 5 пъти.The samples shall be conditioned for at least 24 hours at a temperature of 23± 2 oC and a relative humidity of 50± 5% and shall be maintained under these conditions until immediately prior to testing.
Пробите се кондиционират в продължение на най-малко 24 часа при температура 23 ± 2 °С и относителна влажност 50 ± 5% и трябва да остават в тези условия до непосредственото начало на изпитването.Before each test the test pieces shall be cleaned in accordance with the manufacturers instructions, and then be conditioned for 48 hours at a temperature of 23± 2 oC and a relative humidity of 50± 5%.
Преди всяко изпитване образците се почистват в съответствие с указанията на производителя, след което се привеждат към околните условия в продължение на 48 часа при температура 23 °C ± 2 °C и относителна влажност 50 ± 5%.After each test the pieces are to be cleaned in accordance with the manufacturer's instruction, and then conditioned for 48 hours at a temperature of 23± 2 °C and a relative humidity of 50± 5%.
След всяко изпитване пробите се почистват съгласно инструкцията на производителя и след това се поставят за 48 h при температура 23 ± 2°С и относителна влажност 50 ± 5%.Before each test the test pieces shall be cleaned in accordance with the manufacturers instructions, and then be conditioned for 48 hours at a temperature of 23± 2 oC and a relative humidity of 50± 5%.
След всяко изпитване пробите се почистват съгласно инструкцията на производителя и след това се поставят за 48 h при температура 23 ± 2°С и относителна влажност 50 ± 5%.Service class 1(dry conditions, RH. 65%)- characterized by a moisture content in the material corresponding to a temperature of 200C and a relative humidity of the surrounding air only exceeding 65% for a few weeks in a year.
Експлоатационен клас 1(сухи условия, RH ≤ 65%)→ характеризира се със съдържание на влага в материала, съответстващо на температура от 20 ° С, и относителна влажност на околния въздух, която надвишава 65% само за няколко седмици годишно.we know a relative humidity of less than 40% over a long period may dry out the mucous membrane,
става известно, че относителна влажност под 40% през дълъг период може да изсуши слизестата мембрана на трахеята,maintain qualityThe laminate floor requires a room t 18-25 C and a relative humidity of not more than 70%, since the wood constituents of the material are not suitable for rooms with high humidity. .
за да се запази качествотоЛаминираният под изисква помещение t 18-25 С и относителна влажност не повече от 70%, тъй като дървесните съставки на материала не са подходящи за помещения с висока 
