A SAGA - превод на Български

• сага
• сагата

Примери за използване на A saga на Английски и техните преводи на Български

A saga of your black market deals.
Историята на сделките ви на черния пазар.

It's a saga that has been going on for several years.
Това е една сага, която продължава вече няколко години.

Online gambling has a saga of its own.
Online Game Легенда на Heroes имат своя собствена история.

possibly even a saga.
може да е дори сага.

Harry Potter is a saga that federates millions of fans around the world.
Хари Потър е сага, която обединява милиони фенове по целия свят.

A saga… a romance… a tale of an unforeseen death.
Една легенда… роман… приказка за невиждана смърт.

It's a saga that has gripped the imagination of the entire country.
Това е една сага, която превзе въображението на цялата страна.

Besides, how can I remember them when I'm living a saga?
Пък и как да ги помня, когато съм в сагата?

This is a saga that has been going on now for over three years.
Това е една сага, която за съжаление продължава вече три години.

A Feast for Odin is a saga in the form of a board game.
На корицата на правилата на Feast for Odin пише-„Пир за Один” е сага във формата на настолна игра.

Life is like a saga.""The style of big-headed people.".
Животът е забавление, хората с големи сърца властват в него.

This is a saga of nearly five hundred years of bigotry, fear, persecution,
Потресаващата документална поредица е сага за близо 500 години на фанатизъм,

this three people we're only a saga.
тези трима души ще сме само легенда".

His novel The Class published in 1985 was a saga based on the Harvard Class of 1958.
Романът му Последно танго в Харвард(1985), семейна хроника, вдъхновена от харвардския випуск 1958 г.

writing once a comedy, or thriller or a saga, or an adventure novel.
друг път трилър или сага, или приключенски роман.

When you read the history of the world you are reading a saga of bloodshed and greed
Когато четеш за историята на света, четеш за сага от кръвопролития, алчност и глупост,

Kate's life story is a saga of our family desperately trying to have her involuntarily received into a mental institution where they may have helped her.
Историята на Кейт е тъжна сага за нашето семейство, което отчаяно се опитваше някак да я принуди да постъпи в институция за лечение, където може би биха й помогнали.

One of her most popular works was the series of novels entitled“The Witch of Grič”, a saga set against the background of 18th century witch-hunts.
Една от най-известните й творби е поредицата романи„Вещицата от Грик“, сага за лова на вещици през XVIII век.

His underground publishing work eventually cost his father his diplomatic career- a saga that Erofeyev would later use as the plot for his novel,"The Good Stalin.”.
Неговата ъндърграунд издателска работа в крайна сметка струва дипломатическата кариера на баща му- една сага, която Ерофеев по-късно ще използва като основа за своя роман"Добрият Сталин".

It is a saga consists of 6 films that tell the story of a future in which the world lives a struggle for power
Това е сага се състои от шест филма, които разказват историята на едно бъдеще, в което светът живее в борба за власт