ИСТОРИЯТА - превод на Английски

• history
• tale
• histories

Примери за използване на Историята на Български и техните преводи на Английски

Историята на две много различни сестри.
The tale of two very different sisters.

И все пак- хората правят историята.
Yet, it is people that make history.

За да помним историята и да продължим напред.
To remember our histories and move forward.

Историята на любовта трябва да чуеш от самата любов.
The tale of love must be heard from love itself.

Това, което ни обединява е любовта към историята.
What brings us together is our love of history.

Ама победителите пишат историята, нали така?
The victors write the histories, didn't you know?

Чуйте историята на Бог Рама.
Hear the tale of Lord Rama.

Единият- да повторя историята.
One of them was repeating history.

Историята на пациента невинаги е прозрачна.
Patient histories aren't always transparent.

Знаете ли историята на японския бамбук?
Do you know the tale of Japanese bamboo?

Важно е да помним историята си.
It is important that we remember our history.

Вие познавате характерите и историята.
You lot know the manors, the characters, the histories.

Историята на сър Ланселот.
The tale of Sir Lancelot.

Това, което знаем от историята.
What I know of history.

Последният ни отпор ще бъде записан в аналите на историята.
Let our final stand, be recorded to the histories.

Разказва историята на две сестри.
It tells the tale of two sisters.

На нас ни омръзна да пренаписваме историята.
Get tired of rewriting our history.

Интерклик“ подчерта, че не съхранява историята на посещенията на браузърите.
Interclick emphasized that it didn't store the browser histories.

Историята на Петър и Fevronia.
The Tale of Peter and Fevronia.

Важно е да помним историята си.
It is important to remember our history.