A SECOND CONSECUTIVE - превод на Български

• втори пореден
• втора поредна
• второ поредно
• втора последователна
• втори последователен

Примери за използване на A second consecutive на Английски и техните преводи на Български

The task of Preston to reach a second consecutive victory in as heavy visit seems almost impossible.
Задачата на Престън да постигне втора поредна победа в толкова тежка визита изглежда едва ли не невъзможна.

For a second consecutive rally, Stratiev will rely on the Polish Ford Fiesta Proto,
За второ поредно състезание Стратиев ще разчита на полската Ford Fiesta Proto,

A dog named Leao sits for a second consecutive day at the grave of her owner,
Куче на име Leao седи за втори пореден ден на гроба на своя собственик,

For a second consecutive year, volunteers from Switzerland supported the children
За втора поредна година доброволци от Швейцария подкрепиха децата

A dog named“Leao” sits for a second consecutive day at the grave of her owner,
Куче на име Leao седи за втори пореден ден на гроба на своя собственик,

For a second consecutive quarter the only region in which the number of the people employed falls on a yearly basis is the Northwest.
За второ поредно тримесечие единственият район, в който броят на заетите намалява на годишна база е Северозападния район, където ръст, макар и скромен, е регистриран само в област Монтана.

For a second consecutive year the Burgas Opera has prepared an exciting celebration for its youngest viewers.
За втора поредна година Бургаската опера е подготвила вълнуващо тържество за най-малките си зрители.

China's manufacturing activity expanded for a second consecutive month in April
Износът на Китай е нараснал за втори пореден месец през април,

Leeds conceded a second consecutive draw once in the previous round failed to beat last Barnsley own audience.
Лийдс допуснаха второ поредно равенство, след като в по-предния кръг не успяха да победят последния Барнзли пред собствена публика.

Petar Hubchev and a company will look forward to happy Bulgarian fans and in a second consecutive game, which is not often the case.
Петър Хубчев и компания ще гледат да зарадват с успех българските фенове и във втори пореден мач, което не се случва често.

Surely hosts will make strenuous efforts to prevent a second consecutive defeat in their stadium.
Със сигурност домакините ще положат неимоверни усилия, за да не допуснат второ поредно поражение на своя стадион.

In November Cvetan Rusimov, was a speaker at Game Connection Paris for a second consecutive year.
През ноември Цветан Русимов е лектор на Game Connection в Париж за втора поредна година.

Manchester City is distinguished for a second consecutive season thanks to the growth of broadcasting
Manchester City се отличава за втори пореден сезон благодарение на ръста на излъчването

The competition“The greenest companies in 2011” was organized for a second consecutive year by b2b Media.
Конкурсът„Най-зелените компании 2011” се организира за втора поредна година от b2b Media.

The overall vacancy rate Sofia in Q3 increased for a second consecutive quarter, from 9.4% to 10.3%.
Общият процент на свободни офис площи в София през третото тримесечие се увеличи за второ поредно тримесечие, от 9.4% на 10.3%.

Consumer prices were unchanged in June, but retail sales fell for a second consecutive month.
Данните за потребителските цени бяха непроменени през Юни, а продажбите на дребно излязоха отново по-лоши от очакванията за втори пореден месец.

result- loss of England, so that they can not afford to allow a second consecutive defeat shortly before the domestic championship.
така че те не могат да си позволят лукса да допуснат второ поредно поражение малко преди началото на домашното първенство.

These three points will affect very beneficial to the hosts who inspired them will seek a second consecutive victory.
Тези три точки ще повлияят много ползотворно на домакините, които окрилени от тях ще потърсят втора поредна победа.

energy rose by 0.2% for a second consecutive month in October.
енергията са се повишили с 0.2% за втори пореден месец през октомври.

will focus on the prevention of a second consecutive defeat.
ще съсредоточи вниманието си към предотвратяването на второ поредно поражение.